San Diego Town

11月3日（日本時間）、日本政府は、平成30年秋の叙勲受章者を発表しました。当館管轄区域関係者では次の2氏に対して授与されます。

エドワード・A・ペロン（男・64歳)

【旭日小綬章】
日本・アメリカ合衆国間の友好親善及びアメリカ合衆国における日系コミュニティの発展に寄与

エドワード・A・ペロン氏は、昭和29年に米国ワシントンD.Cで生まれました。父親は米国空軍の軍人で、同氏が生まれる以前、両親と姉は、名古屋に3年間駐留していた経験があります。同氏は、家族がその時に購入し自宅に飾った陶器などの日本の品々を見て育ちました。ハーバード大学からハーバード大学ロースクールに入学し、卒業後、昭和54年に日本と繋がりの深い、ロサンゼルスにあるリリック・マクホース・アンド・チャールズ法律事務所に就職しました。この法律事務所は、現在のピルズベリー・ウィンスロップ・ショー・ピットマン法律事務所(ピルズベリー)で、米国の著名な法律事務所の一つに挙げられます。同氏は、同事務所で、これまでに100社以上の日本企業を担当し、日本専門弁護士として活躍、現在は、グローバル・マネージング・パートナーとして、世界各国の事務所の統括にあたっています。同時に、同氏はピルズベリー及び非営利団体を通じ、40年近くにわたり日系コミュニティの発展と日米友好促進に尽力しました。

同氏は、米国と日本の友好的な関係と積極的な交流を促進する南カリフォルニア日米協会において、昭和55年より、理事を38年間、法律顧問を27年間、更に理事長を2年間務め、同協会の発展に長期にわたり貢献しました。平成21年の同協会創立100周年という歴史的節目を契機に、将来の安定した財政基盤を築く寄付基金を設立、また、同協会の組織の再構築を主導するなど、同協会の安定的経営及び発展の基礎を作りました。

ピルズベリーでは、日本ビジネス共同リーダーの一人として、日系団体への支援を積極的に行ってきました。同氏の取り組みの下、ピルズベリーは、南カリフォルニア日米協会、日米文化会館、南カリフォルニア日系企業協会、全米日系人博物館を含む南カリフォルニアの重要な日系団体に対し長期にわたり継続した財政援助を行っています。

また、ロサンゼルス青年会議所、アジア系アメリカ人アドバンシング・ジャスティス・ロサンゼルス及びロサンゼルス郡経済開発公社において理事を務めました。


比嘉　朝儀（男・77歳）

【旭日双光章】
日本語普及功労、在留邦人への福祉功労

比嘉　朝儀氏は昭和１５年１１月１４日、沖縄県中頭郡中城村で生まれました。普天間高校卒業後、ロサンゼルスに住む叔父の支援を受け渡米し、日の出豆腐株式会社で勤務しながら勉学に励み、１９７０年ウッドベリー大学で国際貿易の学士号を取得。その後ラッキーストア株式会社(現在のアルバートソン株式会社)に入社、平成１3年に定年退社されるまで勤めました。

同氏はこれまで長年にわたり、様々な日系団体にて積極的に活動してきました。ロサンゼルス市内の日本語学校「羅府上町第二学園」では昭和５０年から計１５年間ボランティアとして奉仕しました。期間中には４年間副理事長、３年間理事長を務められ、青少年育成及びロサンゼルスの日系コミュニティにおける日本語教育、日本文化の普及に貢献しました。

北米沖縄県人会では５年にわたって会長を務め、「カタヤビラ・ウチナーグチ（語りましょう、沖縄語）教室」の開講や「高齢者クラブ」の開設、「図書室の設立」を遂行しました。平成１７年には県人会功労賞、翌年には「第四回世界のウチナーンチュ（沖縄の人）大会」に於いて米国と沖縄の架け橋の役割を担う「新ウナチー（沖縄）民間大使」に任命され、平成２３年には「第五回世界のウチナーンチュ大会」において県系人社会の発展と、在住国及び日本国との友好親善に寄与から、功労賞を授与されました。

同氏はボランティア活動として、ラジオ番組を通じた日本、沖縄文化の普及にも尽力しました。２４時間日本語ラジオ放送局TJSの番組「ハイサイ　ウチナー（こんにちは　沖縄）」ほか当地二つの日本語ラジオ局にて、計１１年にわたり番組パーソナリティを無償で務め、日系人が日本語を維持するために大きな役割を果たしていた日本語放送の運営・維持に大きく貢献しました。また、番組では沖縄の方言や文化の紹介も行い、特に若い世代への言葉や文化の伝承に尽力しました。

平成２３年には当時南カリフォルニアの４２県人会が加盟していた南加県人会協議会の会長に就任。３月の東日本大震災発生時には、混乱する日系コミュニティの旗振り役として奔走し、米側関係機関と連携する上で中心的役割を果たしました。総額約１８万ドルもの義援金を集めたほか、「東日本大震災被災者１００日目追悼法要」を始めとし、様々な復興支援イベントで被災地に励ましの言葉を贈り、復興支援に向けた当地日系コミュニティの団結と復興支援活動に大きく貢献しました。