

サンディエゴタウンがゆく!
-
かき氷屋さんKo-Li Barより4月限定スペシャルメニュー情報が届きました!コンボイにあるKo-Li Barでは毎月季節に合わせたオリジナルのかき氷を販売されています! 日本人のパティシエの方が毎月考えて作られているので、甘すぎない上品な甘さのかき氷が食べることができます...続きを読む
-
サンディエゴ:日系スーパー・アジアスーパーチラシまとめ今週の日系スーパー&アジアスーパーのチラシです!今週もお得な商品をゲットしましょう✨アジアスーパーのチラシはこちらから↓↓ その他アジアスーパーのチラシはこちらから 店舗名の中からサンディエ...続きを読む
-
ロサンゼルス近郊編 お得に買い物!日系スーパー&アジアスーパーチラシまとめ今週の日系スーパー&アジアスーパーのチラシです!今週もお得な商品をゲットしましょう✨アジアスーパーのチラシはこちらから↓↓アジアスーパーのチラシはこちらから 東京セントラル ↓ ・Tokyoセ...続きを読む
-
Japanese Academy of San Diego (JASD)サマーキャンプのお知らせ☀️☀️JASDサマーキャンプ コンセプト 日本語と日本文化への理解を深めることを目的とし、遊びや伝統的なゲーム、工作、友達との交流を通じて楽しく学びます。 会話力の向上を目指し、読み書きの活動も取り入れ...続きを読む
編集部おすすめ情報
様々なプランと豊富な経験からあなたのビジネスをサポートします!サンディエゴタウンがゆく! San Diego Town Blog
3月19日付領事館からのお知らせ
03/20/20 14:51

++ カリフォルニア州及びロサンゼルス郡での緊急命令の発出(3月19日)
○本19日夕刻,ロサンゼルス郡(ロサンゼルス市,パサデナ市及びロングビーチ市の合同) より,不要不急の外出を控える緊急命令(SAFER AT HOME)が発出されました。この命令は, 今夜11時59分に開始され,4月19日まで適用されます。
○また,その後,カリフォルニア州より,州全体に対し,自宅待機命令(STAY AT HOME)が 発出されました。
○つきましては,カリフォルニア州に在住・滞在の皆様は,不要不急の外出を控え,ご自宅・ 滞在先での待機をお願いいたします。
1 ロサンゼルス郡と3市合同発表の概要は以下のとおりです。 ・自宅に留まり,戸外の活動を真に必要な活動に限る ・食料品店,薬局,医療機関などの必須の機関・店舗の営業は継続する ・必要不可欠な食料品等の買い物はできる ・屋外の散歩や自然の中で運動はしていいが,他の人から6フィート(約1.8m)の距離 を保つ
・緊急ではない限り,(同居していない)家族や友人と会うのは控える ・病院やナーシングホームへのお見舞いは控える
◆ロサンゼルス市の発表は,こちら
https://www.lamayor.org/sites/g/files/wph446/f/article/files/Safer%20at%20Home%20Order%202020.03.19.pdf
◆カリフォルニア州の発表は,こちら
https://covid19.ca.gov/stay-home-except-for-essential-needs/
2 アリゾナ州に在住・滞在の皆様におかれても,今後の州,郡,市からの発表に注意し,指示に従ってください。
3 当館では,明日(3月20日)以降の当面の間,真に緊急を要する方への対応を行うた め,開館を維持いたしますが,限られた人員での対応となりますので,急を要しない案件で のご来館はお控えください。
体調のすぐれない方は,必ず体調が回復された後にご来館ください。
また,本緊急命令を受け,今後,当館入居ビルにおいて入場規制等が行われる可能性があ りますので,予めご了承願います。
新型コロナウイルスの感染拡大を抑止するため, 皆様のご理解とご協力をお願いいたし ます。
○本19日夕刻,ロサンゼルス郡(ロサンゼルス市,パサデナ市及びロングビーチ市の合同) より,不要不急の外出を控える緊急命令(SAFER AT HOME)が発出されました。この命令は, 今夜11時59分に開始され,4月19日まで適用されます。
○また,その後,カリフォルニア州より,州全体に対し,自宅待機命令(STAY AT HOME)が 発出されました。
○つきましては,カリフォルニア州に在住・滞在の皆様は,不要不急の外出を控え,ご自宅・ 滞在先での待機をお願いいたします。
1 ロサンゼルス郡と3市合同発表の概要は以下のとおりです。 ・自宅に留まり,戸外の活動を真に必要な活動に限る ・食料品店,薬局,医療機関などの必須の機関・店舗の営業は継続する ・必要不可欠な食料品等の買い物はできる ・屋外の散歩や自然の中で運動はしていいが,他の人から6フィート(約1.8m)の距離 を保つ
・緊急ではない限り,(同居していない)家族や友人と会うのは控える ・病院やナーシングホームへのお見舞いは控える
◆ロサンゼルス市の発表は,こちら
https://www.lamayor.org/sites/g/files/wph446/f/article/files/Safer%20at%20Home%20Order%202020.03.19.pdf
◆カリフォルニア州の発表は,こちら
https://covid19.ca.gov/stay-home-except-for-essential-needs/
2 アリゾナ州に在住・滞在の皆様におかれても,今後の州,郡,市からの発表に注意し,指示に従ってください。
3 当館では,明日(3月20日)以降の当面の間,真に緊急を要する方への対応を行うた め,開館を維持いたしますが,限られた人員での対応となりますので,急を要しない案件で のご来館はお控えください。
体調のすぐれない方は,必ず体調が回復された後にご来館ください。
また,本緊急命令を受け,今後,当館入居ビルにおいて入場規制等が行われる可能性があ りますので,予めご了承願います。
新型コロナウイルスの感染拡大を抑止するため, 皆様のご理解とご協力をお願いいたし ます。