San Diego Town

歯周病について歯周病は、歯ぐきが腫れる「歯肉炎」と、歯槽骨まで炎症が及ぶ「歯周炎」を合わせた歯ぐきの病気ですが、歯周病は全身の健康にも関係していて、糖尿病や動脈硬化、狭心症、心筋梗塞など、さまざまな病気と深くかかわっていることが分かってきています。歯周病は、痛みなどの自覚症状がほとんどなく、気づいた時には手遅れになることもよくあります。   歯周病の原因 歯周病の原因は、歯と歯ぐき..

暑いのか寒いのか、どっちなのかわからない日々が続いているサンディエゴですが、皆様いかがお過ごしですか？ 先週シアトルにて、リタイヤメントチャレンジというテーマで日本語セミナーを行って参りました。大変強い反響をいただき、改めて日本人だからこそ考えたい、リタイヤメントチャレンジについて考えさせられました。 アメリカ疾病予防管理センターによると、65 歳以上のアメリカ人のほぼ 88% が少なくとも ..

秋らしくなってきました 朝晩の冷えが日中の暑さとくらべ断然と肌で感じられるこの頃ですね。 日照時間も短くなってきました。   今日は日米の退職年齢の違いについてお伝えします。   アメリカでは年齢による雇用差別を禁止しているので、使用者は年齢を理由に差別することは禁止されています。 雇用契約書に６０歳になったらやめてもらうという内容の契約をすることはできないという..

あなたは南カリフォルニアの不動産はどうしても手が届かないと感じている、それどころか住宅所有がますます遠のいているようにすら感じていませんか？ そんなあなたに嬉しいニュースがあります。もしかすると更に良くなるかも知れません！   1. 住宅ローンの金利の大幅な低下住宅ローンの金利が大幅に低下しており、たとえば、今検討している50万ドルのローンが、18か月前に比べると金利だけで毎月65..

＊日本の年金　年金の受給期間は受給資格を取得した月の翌月から死亡した月までです。年金の支給時期は偶数月つまり２，４，６，８，１０，１２月の年６回振り込まれます。支払月に前月、前々月の分が支払われます。 例えば4月振り込まれるのは2月分と3月分が振り込まれます。４月に死亡された場合、4月分まで支給対象となりますから6月になって4月分が振り込まれることになります。 しかし死亡届けが提出されていない..

フォーム何使ってますか？ ウェブサイトお持ちの方ならお問い合わせフォームを使われていると思いますが、みなさんどのフォームを使っていますか？自社でカスタム作成されている企業様もいらっしゃいますが、それ以外では、よく使用されるのはGoogleフォームや、WordPressですとContact Form 7やForm Builderというプラグインがよく使われています。 上記３つとも無料で使..

10月は星の配置的に全てにちょっとしたズレや想定外の出来事が起こりやすいとされています。 それらが逆に怪我の功名のごとく物事の可能性を広げてくれるかもしれません。   3日は天秤座での日食。 天秤座はバランスがテーマになります。 それは肉体的なのか、感情的なのか、関係性なのか...バランスというテーマで見ると、バランスが悪く偏っていたところに意識が向きそうです。 ここであらた..

ハナセルが「アメリカ・ハワイ旅行準備ガイド」（https://www.hanacell.com/users/usa-sightseeing/america-hawaii-travel-guide/）の無料提供を開始いたしました。 「アメリカ・ハワイ旅行準備ガイド」には、安心して快適な旅を過ごすために必要な情報が詰まっています。 日本出国前からアメリカやハワイでの滞在、そして日本への帰国まで..

ぐっと気温が下がり、毎年恒例ですが、今年もまたあっという間にクリスマスデコレーショングッズがお店に陳列し始めましたね。。。。   さて、高校シニアのお子様をお持ちの親御さんにとってはいよいよ受験シーズンスタート。 この受験シーズンに今年は切っても切り離せないトピックが新FAFSAです。 （FAFSA＝ファイナンシャルエイドをリクエストするときに必要なForm） 今年スタートした..

ますます注目を集める Google広告運用。 私たちの会社では 現在11社 の運用をお手伝いさせていただいており、本日も新たにGoogle広告をご検討されているお客様とのミーティングがあります。 どのようにしてお役に立てるかを、しっかりとお話させていただきます。 先日、SDJBA（サンディエゴ日系ビジネス協会）で行った スピーチ でもGoogle広告運用について触れました。参加者の中には、長年..