San Diego Town

サンディエゴの多くの学校では、トラディショナルというカレンダーを採用しており、３ヶ月の長い夏休みがあります。それも気がつけば残り数週間となり、巷では”Back to school”、つまり新学年に向けて必要な学用品などを揃えましょう、というセールが始まりました。私たち一家が住む地域を管轄している教育委員会、San Diego Unified School District(SDUSD)では、このコ..

１年以上日本の年金に加入していれば、多くの方が将来日本から年金を受け取ることができるというお話をいたします。日本の年金を受け取るには、国民年金・厚生年金・共済年金の加入期間を合計して２５年以上ないと、原則として年金の受給資格はありません。でも海外にいらっしゃる皆さんは諦めるのは早いのです。日本で短期間でも年金に加入した後、米国にいらっしゃった方は、幸せの方程式が用意されているのです。以下、加入期間..

  資格： アメリカの運転免許証が有効であること アメリカの運転免許証を取得した日から通算で3ヵ月以上その国に滞在していたこと（出入国の証印のある旅券等滞在期間を証明する資料が必要となります。） 1. 各都道府県警察の運転免許センターに行き申請します。2. 申請書類提出 申請書 免許用写真1枚（申請前6か月以内に撮影した無帽、正面、無背景で、胸から上が写っているも..

2012年6月12日の時点でUSCISは、H-1B申請書すべての65,000と追加の修士学位用の申請書20,000を使用したことを明らかにしました。以下はUSCISの表明です：2012年6月11日に、USCISは2013年度の法定で決められた上限数に達する数のH1-B申請書を受領しました。また、2012年6月7日には、上限数から免除されている高等学位用に追加された20,000以上の申請書をUSCI..

ここ数日間、立て続きにオイル交換のお客様がご来店下さりました。今回はオイル交換に関する記事です。目から鱗？本当なの？的な要素が含まれているかもしれません。オイルがドル箱であるオイル交換業界・町の整備業者さんには”喧嘩売ってるのか？”とも言われかねないが、興味がおありでしたらお付き合い下さい（知っている人も多いかもしれませんが）。車のオイル交換は何時・何マイルでやれば良いの？この問いは答える人によっ..

ここ数年で、ハーグ条約（国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約）の知名度はかなりあがってきました。2011年の5月に日本がハーグ条約への加盟を表明してから、ハーグ条約そのものの解説や賛否両論などがメディアでもよく紹介されるようになってきたのも理由のひとつでしょう。日本の新聞がハーグ条約についての意識調査を行ったところ、2000人あまりを対象とした調査で、ハーグ条約について知っていた人は86％と..

上記のランプを運転中に見たことはありませんか（インパネ：スピードメーターがあるパネル内）？これはエンジン警告灯（エンジンランプ）と言って、エンジンになんらかの異常が発生した時に点灯します。各種センサーが壊れたり、修理後の配線ミスをした場合にも点灯したりします。大抵の場合はフュールセーフ機能が働いてとりあえずエンジンを動かしてくれますが、状況が深刻な場合もあるので整備工場へいってOBD System..

「CARBANK DRIVING SCHOOLで免許が取れるんですか？」「そちらの教習所では何をやってもらえるんですか？」というご質問を生徒さんからいただく機会があります。今回は、日本の自動車学校との違いに関して説明いたします。免許証発行機関は DMV日本とは異なり、アメリカの自動車学校は運転免許証を発行することができません。唯一発行できるのは、政府機関である DMV (Department of..

先日、長男の通う小学校で不定期に行われている、校長先生とのインフォーマルなミーティングに行ってきました。これは希望する保護者を集めて、校長先生とざっくばらんに話をするというものです。9月から何度か出席してきましたが、校長先生からは毎回のように「予算削減の危機」について現状の報告や、学校側、そしてPTAがどんな活動をしているかという説明があります。今回もSchool Year 2012-2013つま..

今回のコラムは、みなさん気にされている内容ですね。「中古車購入時のコツ・注意点」です。こちらは、みなさんが購入されるときにプリントアウトして、チェックをしてけるようにしました。車はあなたの命をのせていますよ！【ボディー】□　ボディーのキズ、凹み、異常などチェック昼間の直射日光が当たる時間帯にドア、ルーフ、ボンネット、トランク等を出来るだけ顔を近づけて平行になる位置から見てみましょう。平行に見ること..