San Diego Town

サンディエゴ
日本

サンディエゴタウンがゆく!

2024年12月31日をもってTowns Walkerのサービスを終了します。ご愛顧いただきありがとうございました。

特集記事 Featured Article

ハロウィーン特集 2016

ハロウィーン特集 2016
平均評価: (78) レビューを見る レビューを投稿
10月になり、町中ではハロウィーンの飾り付けが目立ってきました。
ハロウィーン当日には、大人から子供まで、コスチュームに身を包んだ人たちがたくさんみられ、子供達は家庭を訪問し、Trick or Treatとお菓子をねだる姿を見ることが出来ます。

日本ではあまり馴染みのないこのハロウィーンですが、一体どんな日なのでしょうか。

ハロウィーン(Halloween)とは、キリスト教の諸聖人の日(万聖節)の前夜にあたる10月31日に行われる伝統行事のことです。 Halloweenと呼ばれるようになった由来は、諸聖人の日が、「All Hallows」、もしくは「Hallowmas」とも表記され、その日のeve(前夜祭)であることから、なまってHalloweenと呼ばれるようになったとされています。

仮装をするようになった理由ですが、ケルト人の1年の終わりは10月31日で、この夜には、死者の霊が家族に会いにやって来たり、悪霊たちが徘徊すると信じられていました。この世に戻ってくる魂は悪い霊だと思われていたのです。そのため、悪霊達がその姿を見て、驚いて逃げていくようにする為、つまり身を守る為に仮面をかぶっていたようです。

アメリカではハロウィーンにちなんで、家ではパーティーが開かれ、いろいろなイベントが開催されています。ショッピングモールなどでは仮装した店員が子供達におかしを配ったりと、大人も子供も一緒になって楽しむ行事となっていますよね。学校や会社にも、仮装して来る人がたくさんいて、そのためにずいぶん前から準備もしているそうです。あなたも仮装してHalloweenイベントに参加しませんか?

<イベント>

ハロウィーンにちなんで、仮装大会や様々なイベント、多くは日本で言うお化け屋敷のような物がこの時期にだけ催されます。
あなたも年に一度のこの機会にアメリカの恐怖を味わってみては?

The Scream Zone

アトラクション
Haunted Hayride
ワゴンに乗り、幽霊、ゾンビ、ほかの創造上の生き物たちが忍び寄る中、Del Mar Race Tackの裏の納屋を通る、この世に二つとない新しいアトラクションです!
(注:小さなお子様向けではありません)

House of Horror

幽霊屋敷やゾンビの家、モンスター襲撃など・・・12の不気味なエリアから成るホラーハウス。恐ろしい館へ足を踏み入れてみては・・・?

Zombie Boot Camp
襲ってくるゾンビから逃れるためのBootCamp体験!グループに分かれてゾンビの襲撃から逃れ生還する・・・スリリングな数々の試練を体験できます。18歳以上の方限定です。

期間 毎日 9月30~10月2日
10月6~9・13~16・19~31日
時間 金曜日、土曜日 7:00pm - midnight
他の日 7:00pm - 11:00pm
料金 Single Haunt:$19 / Double:$24 / Triple:$33    詳しくはこちら

The Haunted Hotel

毎年恒例のThe Haunted Hotel。サンディエゴ・ダウンタウンの古いビル内でホラーテイストを体験できます。
(10歳以下のお子様、妊婦、心臓の弱い方にはお勧めではありません。)

期間 9月23日~10月31日 (月、火曜は24日、25日を除きお休み)
時間 日曜日、水曜日、木曜日 7:00pm - 11:00pm
金曜日、土曜日 6:00pm - 1:00am
月曜日(24日)、火曜日(25日) 7:00pm - 11:00pm
9月23日・24日 7:00pm - 12:00am
10月30日、31日 6:00pm - 11:00pm
料金 $19 詳しくはこちら

The Haunted Trail of Balboa Park

世界的に有名なバルボアパーク内で催される、サンディエゴで唯一の完全アウトドアのホラーアトラクション。暗闇の森の中を、およそ1マイル(1609.344 m)ほど歩きます。暗闇だからといって、足元にばかり気をとられていると、背後から・・・・・・・・・・・
(10歳以下のお子様、妊婦、心臓の弱い方にはお勧めではありません。)

期間 9月30日~10月31日
(月、火曜は10月24日、26、31日除きお休み)
時間 9月30日~10月8日(金、土曜含む) 7:00pm - 11:00pm
10月9日~日曜日、水曜日、木曜日
10月24日・25日
7:00pm - 11:00pm
10月9日~金曜日、土曜日
10月30日・31日
6:30pm - 11:00pm
料金 $25  詳しくはこちら

Monster Bash

21歳以上のイベントで、仮装した人々がダウンタウンに集結して、ローカルバンドや、DJたちによる演奏で盛り上がります。フードやお酒の露店も多数出店します。

コスチュームコンテストも催されます。ぜひ参加してみたい人は、9:00pmまでに参加登録をしましょう。

また、チケットをもっていれば、Gaslampにあるいくつかのクラブへのカバーチャージが無料になります。当日券は$65ですが前もって購入すれば割引があります。

期間 10月29日(土)
時間 6:00pm - Midnight
料金 $65(当日券) 詳しくはこちら

The Boulevard Boo! Parade

サンディエゴで唯一のハロウィーンパレードイベント。Boulevard Boo! 様々な仮装をした人々や地元大学や団体のパレードパフォーマンスを楽しめます。パレードの後には、College Avenue Baptist ChurchにてAfterBoo! Community Carnivalが行われ、ライブミュージックやフードカート、アトラクションが用意されています。

期間 10月29日
時間 10:00am - 12:00pm
料金 Free

Knott's Scary Farm Halloween Haunt

Knott's Berry Farmで行われる、Knott's Scary Farm Halloween Hauntは、世界最大級のハロウィーンイベントとして有名です。
怖〜いショーや、歩いたり、乗り物で進んだり驚きいっぱいのMazesと呼ばれる様々な種類のあるアトラクションが大人気です。
1,000体以上の怪物達が、あなたのために園内に潜んでいます。
(13歳以下のお子様にはお勧めではありません。)

期間 9月22日~10月31日まで(月、火、水曜を除く)
時間 金曜日、土曜日 7:00pm - 2:00am
日曜日、木曜日、10月31日 7:00pm - 1:00am
料金 オンラインチケット $40
当日 $72

San Diego Zombie Crawl

Zombie Crawlはサンディエゴダウンタウンでも人気の高いハロウィーンイベント。Top3 Halloween Celebrationにも選ばれたことのある賑やかさです。恐ろしいゾンビ等の仮装をした人々が集まって皆で盛大にハロウィーンの夜を楽しみます。

期間 10月28・29日
時間 6:00pm - 1:30am
料金 $50 詳しくはこちら

Dia de Los Muertos

メキシコで盛大に祝われる死者の日、メキシコと国境を介すサンディエゴでもその日を盛大に祝います。ハロウィーンとは厳密には起源が異なり別とはなりますが、ハロウィーン同様、様々に着飾りフェイスペイントした人々を楽しめる、エンターテイメント性の高いイベントです!

期間 10月30日
時間 10:00am - 4:00pm
料金 Free

Brick-or-Treat Party Nights! @ LEGO LAND [子供]

LEGOLANDでのハロウィーンを楽しむ期間限定イベント。
コスチュームコンテストがあったり、お子さんにはお菓子が配られます。

期間 10月の毎週土曜日
時間 Brick-or-Treat : full-day
Party Nights : 5:00am - 9:00pm
料金 Brick-or-Treat : $60
Party Nights : $35
詳しくはコチラ

Sea World Halloween Spooktacular [子供]

Sea Worldでハロウィーンを楽しむ期間限定イベント。
各所エリアでお子さんにtrick-or-treatお菓子が配られたり、スペシャルステージなどが開催されます。

期間 9月24日~10月30日の週末
時間 full-day
料金 $80 詳しくはこちら

Halloween Puppet Show In Balboa Park [子供]

ポルカドットゴースト、というハロウィーンをテーマにした人形劇が以下の期間中上映されます。お化けの問題児トミーが、ハロウィーンという一大イベントまでにしっかりと怖いお化けになれるのか…?お子様と一緒に楽しんでみてはいかがでしょうか。他にも毎週、題材を変えて人形劇を行っています。
期間 10月19日~10月23日 
時間 水曜日、木曜日、金曜日 10:00am~
11:30am~
土曜日、日曜日 11:00am~
1:00pm~
2:30pm~
料金 $5 詳しくはこちら

<コスチュームの買えるお店>

ハロウィーンのコスチュームは、下記の品揃え豊富なお店のほか、Pacific Beachなどでもコスチュームを売る小さいお店が数多くあります。

Party City

言わずと知れたパーティーグッズのお店。
最寄のお店を検索はこちらから。

Buffalo Breath Costumes

6万着以上の品備えで、インターネットでも購入、レンタルすることができます。スタッフは親切にアクセサリーのアイデアなども教えてくれます。

SPIRIT

手ごろな値段のものからかなり凝ったものまで、かなりのコスチュームがそろっています。是非覗いてみましょう!
最寄のお店を検索はこちらから。

<ジャック・オ・ランタン>

オレンジ色したかぼちゃのちょうちんは、今ではすっかりハロウィーンを象徴するキャラクターになっています。

「ジャック・オ・ランタン」と聞いても何のことだか、ピンとこないのではないでしょうか。
10月に入るとアメリカ人の軒先にかぼちゃをくり抜いて作られたちょうちんがありますよね?アレの事です。

なぜこのちょうちんに“ジャック”という人の名前がつくようになったのでしょうか。
その由来にはいろいろな説がありますが、一番有名なものとして「けちんぼジャック」と呼ばれる男が悪魔を騙したという話があります。
ジャックは死んだ後、地獄の門にたどり着いたのですが、悪魔との取引のため地獄に落ちることもできず、明かりをともしたカブを持たされて暗い道を歩き続けることになったというものから、ジャック・オ・ランタン(ちょうちんのジャック)と呼ばれるようになったそうです。

昔のアイルランドでは、カブや他の植物でちょうちんを作っていたのですが、アメリカに渡ってカブよりもちょうちん作りに適したかぼちゃと出会って今に至ります。
ジャック・オ・ランタンも悪霊を追い払うためのものでした。
かぼちゃに恐ろしい顔を刻み、その中にろうそくを入れて家の前に置いておくと、悪い霊を脅して追い払ってくれると信じていたのです。
このオレンジ色したかぼちゃのちょうちんは、今ではすっかりハロウィーンを象徴するキャラクターになっています。

ジャック・オ・ランタンの作り方


形の良いオレンジ色のかぼちゃを用意すると雰囲気があって良いでしょう。
底を切り抜き、中味を取り出せるようにします。
中の種を抜き取り、顔などの細工がしやすいように、身を削って皮を薄くします。 硬い大き目のスプーンなどで、少しずつ削るようにしてください。
切り抜いた底も後で使うので、種などと一緒に捨てないでください。
側面(皮)がそこそこ薄くなったら、表に目や口など切り抜く部分の下書きをします。細く傷をつけたり、細いペンで書きましょう。
果物ナイフなど小さ目のナイフで書いた線にしたがって、抜き取ります。
切り取ったかぼちゃの底に、下から内へむけて適度な長さと太さの釘を刺します。この釘にろうそくを刺すので、使用するろうそくに見合った釘を使います。 釘が少し短いようならまわりを少し掘り下げる、ろうそくが長いようなら少し燃やして短くするなどして対応しましょう。
底をはめこんで、2,3箇所ガムテープなどで貼り付けます。顔の正面にガムテープが出ないように気をつけましょう。
目の穴からろうそくに火を灯します。かぼちゃが焦げないように注意しましょう

<パンプキン・パッチ>

ハロウィーンの準備のために、パンプキンパッチに出かけましょう!
パンプキンパッチとは、ハロウィーン用のカボチャを売っている場所のことで、この時期になると各農場で、街のあちこちで見られます。大きなカボチャがそのままに並び購入できるだけでも楽しいですが、それだけでなくお子様向けに動物と触れ合えるエリア、トラックや電車に乗れるミニ遊園地など、様々なアトラクションが併設されていることが多く、ご家族みんなで楽しめます。農場まで足を運ぶと、Corn Mazeというとうもろこし畑の迷路も定番の楽しみの1つです。サンディエゴ近辺の3つのパンプキンパッチをご紹介します。

Pumpkin Station
4箇所のパンプキンステーションと、2箇所のFarmを持ち、沢山の家族連れが訪れます。その4箇所のPumpkin Stationの営業時間などの情報は以下をご覧ください。(Farmの営業時間などはサイトから詳細ご確認ください)
場所:Pumpkin Station 4箇所
 Del Mar、 El CajonMission ValleyNational City 詳細はこちら
期間:9月30日~10月31日 (El Cajonは10月7日~) 毎日 
営業時間:拠点に応じて異なります。各上記リンクからご確認ください。
料金:入場料無料、各アトラクションチケット:$3.50 セットチケット有、詳細はこちら
アトラクション:ミニ動物園、ジャイアントスライダー、ミニ電車・自動車ライド、ゲームゾーン等

Bates Nut Farm
カボチャの販売だけでなく様々なアトラクションと、毎週末イベントが用意されており毎年人気の農場です。
場所15954 Woods Valley Rd., Valley Center
期間:9月24日~10月31日 土・日・月曜日のみ
営業時間:9:00am~5:00pm
料金:週末パーキング$5、各アトラクションチケット$2.50 、カボチャ4つファミリーパッケージ$7等、詳細はこちら
アトラクション:ミニ動物園、乗馬体験、とうもろこし畑迷路、等

Oma’s Pumpkin Patch
古きよきアメリカ風の農場での体験を楽しめる場所、ここなら混雑を避けて平日に行くことも検討できますね。
場所14950 El Monte Rd., Lakeside
期間:9月27日~10月29日 火~土曜(日・月 休み)
営業時間:10:00am~7:00pm
料金:入場料 大人(14歳以上) :$5 / お子様(1~13歳)※:$10
※お子様用アクティビティ、パンプキンパッチ・ウォーターボトル含む。
詳細はこちら
アトラクション:トラック乗り、綿の実マウンテン登り、干草迷路、ミニ動物園 等

掲載日:10/01/16 記者:Yusuke

平均評価: (78) レビューを見る レビューを投稿