San Diego Town

魚焼き器をお持ちの方、メーカー名と良い点、悪い点をお聞かせください。
購入を考えています。

良い点は、家中がお魚臭くならないことと、美味しくふっくらと焼けますし、私は、お肉、ステーキ、ハンバーガーを焼く時も使っています。下にお汁が落ちるのでバーべキュー感覚です。凄く重宝です。でも、内のフィルターを交換するために、少しだけ費用がかかります。
Ｎａｔｉｏｎａｌ（Ｐａｎａｓｏｎｉｃ製）で＄100で購入しました。

私はおすすめします。

病院に行くたびに送られてくるExplanation of Benefit。内容を確認した後は、捨ててもいいものなのでしょうか？それとも一定期間（1年とか）保管しておくべくなのでしょうか？皆さんどうされていますか？

いつも請求書が来たらチェックして、税金の申告の時に使って、その後は使う事はほとんどないと思いますが、取りあえず他の請求書と一緒にファイルして数年間保管しています。

お勧めのニュース番組を教えてください。１時間程度でその日のニュースや時事解説をやってくれる昔の「ニュースセンター」のような番組（あるいは昔のPeter JenningsのABC World Newsのようなもの）がないか探しています。

最近DVRを購入したので、毎日自動録画して仕事から帰ってからゆっくり見れるいいニュース番組がないか探してみたのですが、CNNなどのただのニュースの垂れ流しや延々と続くディスカッションばかりでどうも深い「ツボ」を押さえたものに出会えません。全国とローカルのニュースも両方きちんと押さえてくれればベターです。

ではどうかよろしくお願いします。

初めて投稿させていただきます。
先週、ESCONDIDOに仕事が決まり、近い内にネバダ州からの引越しを考えています。転居先はまだ確定ではないのですが、Temecula もしくはLake Elshinore　あたりを検討しています。
もし、その辺からESCONDIDOに通勤するとして、毎朝の通勤はどのくらいかかるのでしょうか？I-15 をNorth からSouth に向かう場合、かなりの渋滞に巻き込まれるのでしょうか？

EscondidoとTemeculaの間にすんでいて毎日I-15を利用していますが,停滞するこはまったくありませんよ。たしかに朝TemeculaからSan Dieo方面に向かう車は多いのですが、混むことはありません。Escondidoの７８号線あたりで日によって少々渋滞はありますが短い間です。帰りはImmigration　Check　Pointがありますが最近は素通りが多く混むことはあありませんが手前で少しスピード落ちることがありますが停滞と言うことはありません。

Fish tacoさん、
I-15 の情報ありがとうございました。大いに参考にさせていただきます。

有識者の皆様

31日の午後３時頃、UTCのルネッサンス周辺でジョギング中に家の鍵と車の鍵がついたキーホルダーを落としてしまいました。交番などがないので、こういった落し物はどのように探せばよいのでしょうか。

そうですね〜。　アメリカでは　落としたら、もう見つからないと思う方がいいと思いますが、ジョギング中だと分かっているなら、もう一度　同じ道を走って探してみてはどうでしょうか？　

もし親切な人がカギを見つけて持っていくとしたら、アパートのオフィスの可能性が高いと思います。ジョギング周辺のアパートのオフィスにカギが届いていないか聞いてみるといいかと思います。　

それと、ルネッサンスは、駐車場が多いので、可能性は少ないかもしれませんが、もし車にアラームが付いている場合は、ボタンを押して「ピッ」と音が鳴るので、それで車を見つけて、そのカギで車を盗まれる可能性がありますので、ハンドルロックを掛けるなど、気をつけた方がいいですよ。それに、大体のアパートは、カギの紛失の際にはカギの再発行料をとるようなので、早くカギが見つかるといいですね〜。

http://www.sandiego.gov/police/

参考までに、上がサンディエゴのポリスデパートメントのウエッブサイトです。

こちらでは日本と違って、交番のような落し物を届ける所はないようです。ショッピングモールなどだったら別ですが。
戻ってこないものと思った方が良いと思います。それより早く鍵を変えるなどした方が良いですよ。物騒な世の中ですし。

参考URL craigslistというサイトはご存知ですか？そこに、『lost+found 』という項目があり、落し物に関してのトピが多数あがってますよ☆

カギが見つかるといいですね・・・。

Ｐ．Ｓ　昨日、直接ＭＡＩＬをさせていただいたのですが、まだご覧になっていないかも？と思い、念のためこちらにもコメントさせていただきました・・・。

こんにちは。
これからミラマーからエスコンディドまで通勤することになります。
渋滞しているときに使える抜け道はありますか？
地図を見るとS5pomerado rdがありますが、大回りになって
あまり意味がないのか？と思ってしまいます。
どなたか、こんな道があるよ、というのをご存知でしたらおしえてください。
宜しくお願いします。

Miramar Rdから、
Black Mountain Rd
(突き当りを右）
Carmel Valley Rd〜Bernardo Center Dr
West Bernardo Dr
ではいかがでしょうか。
確かにPomeradeも迂回しており、結局時間的には変わらないのかもしれませんが、
気分的には車が流れている方がいいですよね。

tatsushiさんお返事ありがとうございます。
今地図を見てみました。
やっぱり渋滞している時を考えると、少しでも流れている
方へいったほうがいいと思うので、とても参考に
なりました。

はっきりって全く意味がないと思います。

１．Ｉ−１５はＥｓｃｏｎｄｉｄｏとＭｉｒａ　Ｍａｒは直線
２．Ｍｉｒａ　ＭａｒからＥｓｃｏｎｄｉｄｏは朝の通勤が逆なので全く混まない
3.　6ヶ月前にカープールレーンと車線が増えたのでどちら方向もほとんど混まない


迂回する理由は全くありません。

混まないですか、、
朝の時間にここの渋滞情報を見ていて、赤くなっているときがあったので。。

でも渋滞はほとんどないと思って大丈夫みたいですね。
なにせ、エスコンディドへ行ったのはこの前初めてだったので、
よくわかりませんでした。
情報ありがとうございます。

事故などの例外を除いたら全くと言って混みません。特に北方面は朝夕方が通勤の逆方向です。この辺は過去30年間の間仕事柄ほとんど毎日走っています。特にフリーウェイが最近よくなってから流れが本当によくなっていますよ。迂回すると余計な距離を走って、時間がかかってガソリンの無駄と思いますよ。

そうですか、よかったです。
ちょっと距離もあるし、混んでしまったら通勤ですごく疲れる
かもしれないな、と思っていました。
事故はしょうがないですよね。
経験談をおしえて頂いて、ありがとうございました。

susan様、fish taco様
先ほどは言葉足らず名説明により、誤解を与えてしまったことをお詫びいたします。
私も、先ほどお伝えしたルートを、常時使用したほうがいいですよという意図で記入したわけではなかったことを補足させていただきます。
私自身は4Sランチに居住しており、UTC近辺にあるオフィスへは現在はI-15は使用しておりません。6月までは子供の送迎の関係でI-15を往路に使用しておりました。復路は通常使用するルートが渋滞している場合に使用することがあります。本日もI-15で帰ってきました。往路復路がsusanさんとは逆にはなりますが、事故等でどうしようもないときに先ほどお伝えしたルート（私の場合はCarmel Valley からDove Canyonへ曲がりますが）を通って帰宅したことが数回あります。私にとっては、どれぐらいの時間がかかるのか、やきもきしながら待つよりも、流れている一般道で帰ることができ、有用であったと考えています。あくまで選択肢の一つとして、頭に入れておいても損は無いのではないでしょうか。

tatsushiさん、
めったにないことかもしれませんが、事故のときは混むので、道は
知っておいて良かったと思います。ありがとうございます。

昔（1980年から90年の初期)の撮影した８ｍｍビデオフィルムの貴重な場面や子供の小さいときの家族のビデオフィルムがあります。しかしもう機材がなく見ることが出来なくもうデジタル保存の時代なのだしデジタル化すればＰＣでも見れると思うのですが、どなたかやり方とか、それをやってる人をご存知ありませんか？

よろしくお願いいたします。

Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｉｎ　ａｄｖａｎｃｅ．

Ｆｉｓｈ　ｔａｃｏ

参考URL DVDへのコピーサービスの情報です。

スミマセン。先の投稿ではリンク先をミスしたようです。
下記からどうぞ。

http://www.ambmediaservices.com/Video-Transfers

８ｍｍのフィルムのみかと思いましたが、ビデオカセットのタイプですよね。
簡単なのは、プロの人にお願いするのですが、フレームバイフレームでしてくれる所があれば画像の質もいいと思います。

昔、８ｍｍのビデオテープをVHSのサイズのカセットにはめ込んで、VHSのデッキで見られる様なのがありましたが、それを購入してVHSのデッキとDVDプレーヤーで録画も出来るのとを繋いでDVDを自分で録画するという手もあります。
http://www.amazon.com/RCA-VCA115-VHS-C-Cassette-Adapter/dp/B00000JFHT

私もDVDに焼くことを考えたことがあり、実際に業者に一度頼んだことがありますが、お値段も数が多いとかなりの額になりかねないし、間違って紛失されても保証はないし、なによりも、でき上がったDVDの複製を自分でつくることができないのが気に入りませんでした。ということは、同じものを一つおじいちゃんおばあちゃんにあげたいという場合には、もう一枚分注文しないといけないようにその出来上がったDVDが処理されていたわけです。これは、どこの業者でもそうなのか不明ですから、そのへんも、注文される時に確かめられた方がよいと思います。

でも、DVDにして数枚の量ならば、業者に頼んだ方が簡単かもしれません。

もし、DVDに焼きたいテープの数がたくさんならば、多分一番よいのは、クレイグリスト、ebayなどで、８ミリのカムコーダーを安く入手し、中古のVHS ビデオレコーダーとDVDビデオレコーダも安く買って、ご自分でDVDに焼くことが一番ではないかと思います。もし、トランスファーしたいテープの数が多ければ、値段的にもそちらの方がかえって安あがりにできることも考えられますよ。

皆さん、ありがとうございます。むかしの８ｍｍのカセットタイプのフィルムです。８０，９０年代のもので当時誰もが持ってビデオカメラですが、どれも古くなって使えなくなったりバッテリーがだめになったりでこの当時の８mmで写した懐かしい映像が見れなく手結構みんな困っているようです。

役に立つ情報ありがとうございました。連絡とって見ます。

９月初旬に友達が遊びに来ることになっています。
現在１ｂｅｄ１ｂａｔｈｎアパートに住んでいるのですが、ベッドが余分にありません。
長い滞在なので、ソファーにずっと寝てもらうのもしんどいと思い、ベッドになるものを探しています

収納場所に限りがあるので、今の所エアーベッドが候補なのですが、
他に何か良い案やベッドに変わる物はありませんか？

マットレスを買うのも考えましたが、収納場所に困るので・・・。

よろしくお願いします

うちに折たたみ式の簡易ベッドがあります。　数年前に５０ドルで譲ってもらって１回しか使っていません。それから日本の布団があります。よろしかったらお譲りします。

> soniaさん

ご連絡ありあがとうございます。

検討した結果、今後も使用する可能性のあるエアーベッドを購入することにしました。

どうもありがとうございました。

参考URL 安いテレフォンカード発見したのでみなさんにお知らせします。
日本への通話料が１分６CENT。　接続料がなし。
インターネットでリロードができる。
くわしくはウエブサイトに書いてあります。

アメリカのフワフワとした高い枕に全く慣れません。
日本の様な堅い素材でできた枕（籾殻枕のような物）はアメリカでも手に入るのでしょうか？日本の寝具店、あるいはアメリカでも堅めの枕を扱っている場所があれば教えて頂けると幸いです。よろしくお願い致します。

Zionマーケットの中に寝具屋さんがあります。そこで私は子供用アニメキャラがついたそば殻枕を数年前に購入しました。確か５−６ドルだったかと思います。細長いそば殻枕なので、自分の首の形にフィットして（どんな形にもフィットする事は請け合い）ひんやりしていて、もう、手放せません。

そば殻の枕を「Marukai Living」館で買いました。
大人用も子ども用も何種類かあった様に思います。

Kokita様、KKJ様

ご親切な回答、本当に有難うございました。
早速教えて頂いたお店に行ってみます。
枕のせいでしばらく快眠から遠ざかったいましたので、本当に助かりました。

日本版Ｗｉｉを購入したいと考えているのですが、日本版は日本限定と明記されていますが、こちらで使っても問題ないのでしょうか？サンディエゴでも日本版Ｗｉｉを売っているところがありますが、そういったものは電圧（？）を変えているものでしょうか？せっかく買っても電圧の違いですぐ壊れてもいやなので、だったら変圧器を購入して使ったほうがいいのかなと思いまして。変圧器はどういったところで購入可能でしょうか？知っている方いらっしゃいましたら教えてください。お願いします。

こんにちは。

去年の終わりに日系のスーパーでポットを買ったのですが、
沸いた水がどうも鉄分を含んだような味がするのです。
新しいからかなと思い、何度か水を入れ替えて沸騰を繰り返したのですが
なかなか取れません。
鉄分の味がする水を料理に使いたくないので、結局数ヶ月間も放置したままでいます。
どなたかこの味（臭い？）を取る方法をご存知じゃありませんか？
よろしくお願いします！！

家では新品を使う前にお酢を入れて一度沸騰させます。
そのあと水ですすいでから使用します。

私が買ったポットにはインストラクションが付いていて、使う前にお酢で一度わかし、その後のケアとして、カルキをとる洗剤を入れて沸かすと書いていたので、それを実行しています。

カルキをとる洗剤はスーパーで普通に買える、
Lime-Away
CLR
などです。

試されてみてはいかがでしょう。

tokyochic様、kkj様
お返事ありがとうございます！！

まず酢を入れてどうなるか試してみたいと思います。
もしそれでも改善しない場合はカルキを取る洗剤も試してみます！！

ありがとうございました＾＾

どなたか、DishNetwork　をお使いの方、もしくは使ってた方いらしゃいませんか？
今のケーブルカンパニーからDishNetworkに変えようかと検討中なのですが、
まわりに使ってる友人がいません。
契約すると、しばらくはキャンセル出来ないようなので、実際に使っている（使っていた）方の意見を是非お聞きしたいと思います。
よろしくお願いします。

Dish Networkに加入している者です。テレビジャパンが見たかったのでDish Networkにしました。こちらのテレビは少ししか見ないので、local channel（5〜9.99ドル/月）とテレビジャパン（24.99ドル/月）の合わせて約35ドル/月というプランにしています。Time Warner Cableで申し込むよりは安いと思います。Dish Family以上のパッケージを申し込むと、local channelは無料だったように記憶しています。

注意すべき点としては、アンテナの設置場所が挙げられます。アンテナは南向きである必要があるので、例えばベランダに設置する場合、ベランダが北向きだと難しいかもしれません。我が家はベランダが北向きですがアパートの最上階にあるため、アンテナをかなり伸ばしてもらい、屋根越しに電波を受信しています。あちらもプロなので、北向きであっても何とかして設置するように努力してくれるようです。

NGTさん
情報をどうもありがとうございます！
DishNetworkに加入してる知人がいないので、どういったものかと不安でしたが、
アンテナの位置さえきちんと確保できれば、とくに問題なさそうですね！
来週あたり、申し込みの電話をいれてみます。

UNIVERSITY CITY HIGH SCHOOLのテニスコートが
土日に使えることは知っているのですが、
平日の昼間にテニスコートが使えるところってどこかありますか？

できればフリーで開放しているところ、
なければお金がかかっても構いません。

ご存知でしたら教えて下さい。
よろしくお願いします。

University City High School からは少し離れますが、バルボアパークにテニスコートがありますよ。（２５くらい）
メンバーになる事もできますが、デイパスは大人一人＄５です。メンバーで無い場合は、前もってのコートの予約はできないかもしれませんが、コートが２５もあれば、いつもどこか空いてると思います。　混むのはやはり、週末と夕方みたいです。時間帯は月〜金は８時〜８時、土日は８時から６時です。
詳しくは、直接電話してみて下さい。

http://www.balboatennis.com/index.html

ご丁寧にありがとうございます！
25コートもあればどこかあいてますよね。デイパスで5ドルというのも魅力的です。
ほんとはもう少しUTC付近で・・・と思っていたのですが、他に見つからなそうだったらココに行ってみます！
ありがとうございました。

参考URL 私は、日本は、北海道で4wdshopを営んでいます。アメリカは、5回ほど言っていますが一度メキシコのBAJA2000というオフロードのレースに行きました。

LAに降りBAJAまで車でいどうしました。
そのときサンディエゴによりました。
アメリカ経験5度ですがサンディエゴが凄くよいところでした。
私は、サンディエゴに行きたくて現在チュラビスタの車業者と取引をしています。
サンディエゴは、オフロードレース車両を製作するショップが多く是非住みたいと思っています。
誰か私をサンディエゴに導いてください。なかなか行く宛がないので迷っています。私は、高校生の娘と22歳の息子がいます。家族で交流出来る方是非宜しく！！！

こんにちは。サンデェイゴはアウトドアースポーツをするには最適ですよ。メッカといっても良いですね。４WDのオフロードもバハでのレースもサンデェイゴから参加するチームも多くレースカーを作成する会社も一杯あります。知人も以前Baja １０００のClass 7の優勝しました。バハまで行かなくともオフロードのルートは一杯あって天国のようです。私もバハでシーカヤックのガイドをしていたので過去２０年ほどバハには数十回行っています。Wildで素朴でとてもいいところです。海には魚が一杯で遊ぶ心をくすぐります。シーズンにもよりますが２ー３ヶ月４WDでバハ中を回ったことがあります。個メールくださればいろいろな情報を差し上げられるかもしれません。

Fish taco

こんなに早くアドバイスメールが来るとは、思いませんでした。ありがとう御座います。
私にとって心強いお言葉です。

私は、海外は、数度ありますが全部アメリカ本土でハワイやグアムなどは、行った事がありません。海外行くならアメリカの大地と思い込んでいます。

何かあれば是非個メールさせていただきます。アドバイス宜しく！

お待ちしております。一緒に遊びましょう！
Fish taco

最高3ヶ月の滞在でしたらビザは必要ないので、遊びに来ることはできますが、長期滞在となるとビザが必要です。

観光ビザ（Ｂ２）を取れば6ヶ月までアメリカに滞在できます。
短期出張でしたらＢ１があります。
基本的にアメリカで仕事はできません。

投資ビザというのもあります。
語学学校に通う、というてもありますね。いまさら学生なんて、と言うのであればお子様を留学させたり。お父様はいつでも子供に会いに行く、ということで遊びにこれますね！（口実？）