San Diego Town

今回、離婚することになりました。何から先にするべきなのか考えがまとまらずにいます。
まず、始めに何をすればいいのか
アドバイスお願いします。
離婚の手続きは自分で進めていけるものなんでしょうか？

まずは、San Diego Countyの
Family Law Facilitator's Office
に問い合わせてワークショップに参加すると
手順を教えてもらえるようです。
下のリンクから予約ができます。

http://www.sdcourt.ca.gov/portal/page?_pageid=55,1524197&_dad=portal&_schema=PORTAL

サンディエゴ在住。
夫はアメリカ人。子供が二人います。
離婚したいと思っていますが
カリフォルニアで離婚された方から
色々情報を得たいと思っています。
もし離婚を経験された方がおられましたら
ご連絡いただけないでしょか。

お手伝いできるもことがあるかもしれませんので一度連絡先を教えて頂けたらと思います。

参考URL 離婚経験者ですが、リンクのセミナーにまず出かけてみて色々学ぶことから始めました。離婚といっても人それぞれの考え方や状況など本当に様々です。必ずしも他の人の離婚が良い参考になるとは限らないかなと言う気がしました。但し、面倒でも法律や権利を知っておく事は大変重要だと思います。

SDDTさん、
昨日　メールを送らせて頂きました。
ご連絡いただけたらと思います。
色々とお伺いしたいです。よろしくお願い致します。

Kmamaさん、
リンクありがとうございます。
昨日Kmamaさんに直接メール送させていただきました。
色々お伺いしたいと思いますので　ご返信いただけると
うれしいです。よろしくお願いします。

参考URL 最近では、経済上の理由で弁護士を立てる事ができず、ご自分達で離婚手続きをされる方が増加しています。法律や裁判所のルールを理解せずに離婚申請をする方が大半であるため、書類の不備なども多く、裁判所では「リミテッドスコープ」で一部でも弁護士が関与するように、と推奨しています。

リミテッドスコープとは、離婚手続き、またはリーガルセパレーションの手続きを最初から最後まで弁護士に依頼するのではなく、弁護士を必要な時だけ、または法律アドバイスが必要な時だけご利用頂くサービスです。例えば、親権・養育費・扶養費請求や接近禁止命令（レストレーニングオーダー）などの書類作成のみのご依頼や、公聴会当日の出廷（依頼者の弁護士として立会い）のご依頼などが例として上げられます。

詳しくはカルフォルニア裁判所のホームページをご覧下さい。

結婚式を7月に控えています。
ウエディングドレスを日本で買ってきたのですが昨日、妊娠検査薬で「陽性」反応がでました。

7月にはおそらく妊娠5ヶ月ごろになると思うのですが、ウエディングドレスをなおしてくれる所ってありますか？？親に買ってもらったドレスなので、どうしても着たいです！！

Big Joy Family（http://www.sandiegotown.com/restaurant/?id=593）の隣がウェディングドレスを販売していた記憶があります。もしかしたらそこで手直ししてくれるかもしれませんよ！あいまいな回答でごめんなさい！！

ns085636さん、

ありがとうございます。
問い合わせてみます！！

もし知っている方がいらしたら教えていただきたいのですが。。。

CDのアカウントを離婚前に私の名義で所有していて離婚が決まった場合、基本的に全ての資産は半々になりますよね。でもこのＣＤの契約が５年として離婚の時点でまだ４年残っている場合、やはり解約しないといけないのでしょうか？

アドバイスお願致します！

どなたか、結婚前にSSNを持っていて、結婚後名前を変更した方いらっしゃいませんか？申請に際し質問があるのですが。宜しくお願いします

SSNのカードを持ってｵﾌｨｽに行きました。すぐに手続きして、新しいカードを送ってきましたよ。

どなたか、安くdressの購入出来るお店や、レンタル出来る所知りませんか？

Davids Bridal のSale のところはかなりお安くなってると思います。
良いものが見つかるといいですね。

http://www.davidsbridal.com/Browse_Sale-Sale-Bridal-Gowns

＞mochimochinoki　さん
Davids Bridalで購入しました。有難う御座いました！！！！

　今年の６月にサンディエゴにて挙式＆披露宴を予定しています。

　今現在、式場の予約等、個人で始めていますが、たとえば披露宴での進行役などはやはりいた方がいいかなとは思っています。
　その場合はやはりウエディングプランナーにお願いしたほうが事が当日スムーズにはこびますか？！

　その他プランナーにお願いするメリット等、教えていただけたら幸いです。

　どなたかぜひ宜しくお願いします☆

１１月６日土曜日に結婚式をポイントローマの近くでします。両親が日本から来るので、私の両親に通訳してほしいのです。難しい通訳ではなく、食事をする時に新郎の両親との会話を日本語に通訳する程度なのですが、、。

以前、同じような仕事をやったことがあります。

メッセージも送らせていただきました。

ご連絡ください。

以前、同じような仕事をやったことがあります。

メッセージも送らせていただきました。

ご連絡ください。

今、離婚の手続きをしていくために弁護士の先生をさがしていますが、SDにはたくさんの先生がいらっしゃるのでどの先生がおすすめなのかわかりません。
先生によってかなり金額も違っていて、どの先生に頼んだらいいのかわからなくなっています。
ある先生はおおよそ＄３０００、ある先生は＄５０００．
どんな違いなのでしょうか？

こんにちは。
内容を読みました。弁護士を雇うと金額も心配になります。一度、このサイトを見てください。http://greatworkplan.com/naokio/　　
仮に何千ドルでも25％ discount弁護士費用が適用します。http://www.parkstan.com/がロスの弁護士事務所です。

よろしくお願いします。

岡元直樹

参考URL 弁護士はまさに料金と「相性」です。どれだけ親身に、分かりやすくスムーズに対応してくれるかが肝要です。私は結局3人の弁護士を渡り、やっと信頼できる弁護士に出会えました。今も離婚手続きと移民手続きをやってもらっています。佐野先生はとてもいいです！！ぜひ相談してみてください。

http://www.ocdivorce.net/CM/Custom/Sven-D-Buncher.asp
とても申請な先生です。

結婚生活をしたと言えないくらいの関係で（しかもこちらが生活費などを払っていて）、5年以上経ってから全く心当たりもない言いがかり｛モノを盗った等｝をメールで送ってくるのですが、こちらは市民でもないので弱い立場でびくびくしています。
嫌がらせやひどいメールは無視していれば良いのでしょうか？
何かよい方法をご存知のかた、是非お知恵を拝借させて下さい
宜しくお願いします

書き漏れましたが、嫌がらせメールは元配偶者（米国人）が送ってきます

話にならない人に対して、「そちらの書いたことは違います」と書いて、コミュニケーションを取った方がいいのか、精神がまいらないように無視すべきか、判断がつきかねております　m(_ _)m　宜しくお願いします

はじめまして。
直接メールボックスの方にメールさせて頂きました。
いつでも強い気持ちでいてくださいね！　がんばって！！

このたびアメリカでミリタリーの人と結婚しました
これからマリッジライセンスが発行され、ビザやソーシャルセキュリティやらの
手続きが始まるのですが、今私は学生ビザでアメリカに入国しています。
結婚後グリーンカードの手続きの間も「I-20」をキープするために学校にお金を払い続けなければいけないのでしょうか？

どなたか同じ経験をしたかたがいらしたら教えてください。

同じ様な状況で、ビザを申請中です。
学校に聞いた所「申請書類を提出するまでI-20を保持してください」との事でした。
弁護士さんには「ビザが下りるまでは通学してください」と言われました。

結婚と同時に来なくなったクラスメートも居ます。

参考になりますでしょうか・・・？

私の友人の場合は書類を送付して、移民局がそれを受け取ったという手紙を受け取ってから学校をやめていました。どこかて書類を紛失される場合もあるようですから…。

ありがとうございました
I-20はキープしながら申請をしたいと思っています。

もしも弁護士に頼むとしたら、どれぐらい時間がかかるのでしょうか？
また、費用はどれくらいかかりますか？

ＳＤでウェディングを準備をされ結婚された方も多いと思います。
素敵なドレスが見つかるお店など、教えてくださると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

私は下記のリンクのお店でウェディングドレスを購入しました。最初はオンラインで見て、気に入ったものの商品番号を控え、実際にお店へ行って試着し、気に入ったものを購入しました。今まで自分で探した中で、値段の幅があるのと、デザインが色々あるので良かったです。

http://www.alfredangelostores.com/Company/75thAnniversaryHome.aspx

こんにちは。
私も来春の挙式に向けてSDで準備をしています。
ドレス選び、大変ですよね。
私もどこのお店に行けば良いのか悩みます。
私の友人がロスで挙式をした際に、ドレスを購入したお店のリンクをつけますね。
もうご存知かもしれませんが、何かのお役に立てれば幸いです。
素敵なお式になりますように。

http://www.davidsbridal.com/webapp/wcs/stores/servlet/TopCategoriesDisplay?langId=-1&storeId=10052&catalogId=10051

私も質問なんですが、アメリカでウェディングドレスを購入された方、ドレスが完成するまでどれぐらいかかったか参考までに教えてください。よろしくお願いします。

わたしはここで購入しました。なかなか、いいものが揃っていると思います。シルクのドレスなど日本ではかなりな金額になると聞きましたが、こちらでは、日本のレンタル代で作ることが出来ます。ミッションバレーにある、Here comes the bride というお店です。http://www.hctb.net/　
期間は、５ヶ月くらいあれば大丈夫だと思います。（もっと短くても大丈夫かも？？）でも、早いにのこしたことはないと思います。

みなさん、ご親切に教えてくださって本当にありがとうございます！
これからぜひネット検索プラスお店を実際にまわってみようと思います。
非常に助かりました、感謝しています！

こんにちは

9月に日本に住んでいる友達が結婚します。
私は式には出席できないため
ギフト券を贈りたいと思っています。
日本のサイトで購入できるものは銀行振り込み
しかみつかりません。

アメリカで購入できて
日本で使用できるギフト券はありますでしょうか？
よろしくお願いします。

参考URL もしお友達がコーヒー好きならば、スタバのカスタマイズカードはどうでしょうか？
カードにメッセージも入れられるので、オリジナル感が出てお祝い事にも良いかと。
よくある質問にも書かれてありましたが、こちらで作成した物を海外に送ったとしても、その先で使用できるとのことです。

enisiさん

スタバのカードも日本で使えるんですね！！
Good ideaです☆
早速購入したいと思います。

ありがとうございます！

この度、結婚する事となりGC申請の際に必要な戸籍抄本を取り寄せたいのですが、
戸籍がある市役所は田舎の方で、英文では発行できないと言われてしまいました。

市役所からは日本語のものを取り寄せ、英文に書き換えてくれる公的な機関？をご存知の方いらっしゃいましたら情報を教えてもらえませんでしょうか？

どうぞ宜しくお願いいたします。

領事館に問い合わせするとよいと思いますよ。そういう問い合わせがたくさんきているはずですから。

GC申請のための戸籍の英訳は、公的機関に頼む必要はありません。
アメリカ大使館のHPを参照してください。
http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-ivfaq.html#12

自分で訳してもいいし、お友達に頼んでもいいし、最後に「訳の内容に間違いありません」という文章に日付とサインを入れればOKです。実物の添付は必要です。

私はこのフォームを参考に自分で訳し、ワープロで作成しました。
http://japan.usembassy.gov/pdfs/wwwfhhregister.pdf#search

公証の必要もありません。

私の時は、友人に頼んでやってもらいました。
別に誰でもいいみたいなんで、友達にたのんでやってもらっては？

私が結婚したときに、横須賀で翻訳専門の方に謄本を訳してもらいました。
訳されたものがどんなものか参考にされたければお見せできますよ。
メールボックスに連絡ください。

皆様、コメント有難う御座いました。
丁寧に教えて下さいまして、本当に感謝しております。

先ずは戸籍抄本を受け取り、確認して進めていこうと思います。
大変助かりました。ありがとうございます！