San Diego Town

引っ越しの為、家にあるもの家具、電化製品などなど売ります。
日本語の子供の本、子育て本など沢山、あります。

日時9月25日（土）、26日（日）8：00～14：00ぐらいまで
場所4675　51ST　STREET, sAN DIEGO, CA92115
SDSUの近くです。

UCSDに通っているものです。今年の１０月から来年の３月後半までの期間で部屋を探しています。
シェアルームでも構いません。アパートを探すのに良いサイトなどもあれば教えていただきたいです。

ビギナーベーシックミシンを探しています。お使いになっていないものがある方、ご連絡頂けましたら幸いです。どうぞよろしくお願いします。

普通のミシンの半分ぐらいの小さいミシンですがあります。電気がついてないので縫う個所に電気がついてませんが、それでも良かったらどうでしょうか。直接メール下さったら写真をお送りいたします。お値段は＄３０で。２回ぐらい３０分ぐらい使いましたが、電気が付かないので見づらくて使わないまま仕舞ってあります。

コンパクトなミシン、お譲り出来ます。
20cm x12cmx19cm

まだお探しでしたら連絡ください

期間：9月3日（金）又は4日（土）から9月15日（水）の夜まで

内容：うちに滞在して頂き、犬3匹（ジャックラッセルテリア1匹、チワワ1匹、ミニチュアピンシャーミックス1匹）の世話（餌やりやお散歩など）をしていただける方を探しています。犬の世話以外には、植物の水やり、熱帯魚の餌やり、ガーベッジ　ボックスの出し入れなどになります。
犬は、老犬なので1匹以外はもうお散歩はあまり歩かないか行きたがらない日もあります。　　
滞在中は、ゲストルーム＆ゲストバスルームを使用して頂きます。うちからリモートワークOKです。

必須条件：犬好きな方。　期間中、用意した餌や薬を犬に朝昼夜にあげられて、なるべく家に居て頂ける方。　ある程度の日常英会話ができる方。　車を運転される方。　事前に面接に来られる方。

報酬：＄500　又は、8月23日以降10月初旬の間で2週間から3週間1名無料ルームレント。

場所：Escondido

ご興味がある方は、Eメールにてご連絡ください。　その際に自己紹介をお願いします。　
サンディエゴタウンのクラシファイド「探してます」に犬とゲストルームの写真掲載してあります。

募集は、終了致しました。

キュウリやミョウガなど、日本野菜・果物の苗を分けていただけませんでしょうか?

ニジヤさんには現在紫蘇とオクラしかなく、どんなお野菜でも良いので分けていただけると嬉しいです。

お礼お支払いします。ご希望の金額があれば教えてください。

よろしくお願いします。

ミョウガの苗もう見つかりましたか。内に小さい苗が５本あります。一番大きいので22~23センチぐらい。苗の大小にかかわらず１本＄３でお譲り致します。興味がありましたらご連絡下さい。

ご連絡ありがとうございます。Eメールさせていただきましたので、ご確認ください。よろしくお願いします。

ツルムラサキの苗、インゲンの種（播けば２－３日で発芽）、そして収穫可能な赤シソがありますが良かったら直接メールして下さい。

ご連絡有難うございます。
直接メールさせていただきました。ご確認ください。
宜しくお願いします!

ツルムラサキの苗、収穫可能な赤シソがありますが希望者に差し上げますので直接メールで連絡下さい。

また、“エホバの証人”　手紙が送られきました。今回、差出名はリサ　チャイルズで来ました。
苦情など６１９－６６３－８８１５に電話してみてはどうでしょう。

私も同じ人から手紙が届きましたよ。今回は、英文でした。
いつもは、差出人の住所は別々の教会の住所が使われていましたが、今回はチュラビスタのアパートからでしたから、ご自宅でしょうか？

そうなんですか！今回は見たことのない住所でした。差出名は英語名で文章は日本語です。破り捨てました。

私も昨日　L. Childsという人から勧誘の手紙が届きました。本当迷惑してます。

誰かウインドウ　ワールドで窓をリプレイスした方いませんか？

良くアマゾンから買い物してるんですが、今朝もオーダーしたら初めて、上記タイトルの機関に一部ドーネーションされてる事が解りました。既に今年だけで＄６０になってるようです。勿論アマゾンから支払われてるドーネーションだと思いますが、今朝の買い物でも＄1.25がドーネーションされたと出て、初めて知ったこのアマゾンのシステムです。サンディエゴの日本人コミニティーって、どんな活動をしてる機関ですか？

はじめまして

グリーンカード申請の最終面接時に、電話通訳対応していただける方を探しています。
面接開始時間は決まっていますが、開始が遅れたり、終わりの時間を予めお伝えできないため、フレキシブルに対応していただける方にお願いしたいと思っています。
引き受けてくださる方、お知り合い、おすすめの通訳会社などご存知でしたら教えてください。

面接日
6月15日(火)　3:15P.M〜

3:15〜5:00の依頼で考えています。

よろしくお願い致します。

5月末から2人の女の子を月に5日ほど見ていただける日本人の方を探しています。看護師をやっているため朝6：30から夜8時までになります。
上の子は10歳、下の子は1歳半です。
上の子は平日日中は学校とアフタスクールがあるのでその送り迎えをしていただける方希望です。
時給は＄18です。
興味がありましたらぜひご連絡下さい。

はじめまして。

まだ、ベビーシッターをお探しでしたらご連絡下さい。
簡単に日系デイケア、単発ベビーシッターなどの経験あります。詳しい経歴は、ご連絡下さった時にお話しさせていただければと思います。
よろしくお願い致します。

さっき買って来たんですが、Carmel Mountain店での値段ですが、オリジナルを６個買って$9.98でした。これ、どこのKrispy Kremeも同じ値段ですか？　最近ワクチン接種の人達にはフリーで毎日上げてるような話を聞きますが、そのつけが回って来てるんでしょうか？　あんまり高いのでキャンセルしようと思ったんですが、もう窓口まで来てたので買って帰りました。サイトを見るとオリジナル一個が99￠となってますが。

ドーナツは、昔は１個＄１くらいでしたが、ドーナツの値段は高くなってます。１ダース１２個入りの箱を買うと、それに近い値段になるのですが、１２個も食べれませんよね？　

今は　１個$1.60くらいになっていたと思います。３個セットで買うと、少し安くなるのですが、３個セットの箱に入れてもらわないとその値段にはならないみたいで、この前、３個セットを２つ買ったら、ドーナツを６個入りの箱に入れてくれました。するとレジで会計を済ませると、３個セットの割引き料金ではなく、１個ずつの正規の値段にされていたので、残念でした。必ず３個セットの箱に入れてもらわないと割引にはならないようです。ワクチンを打ったワクチンカードを見せると、オリジナルを１個無料でくれましたよ。

Mickyさん、教えて下さってありがとうございます。ドーナツと言えど今時はそんなに高くなってるんですか～。もう長く自分で買ってないのと、もっともっと安いものだったので、ほんとにぼったくられたのかと思いました。こんな高いドーナツをよくワクチン接種したからと、サービスしますね～。
機会があったらWinchellドーナツもチェックしてみたいと思います。ありがとうございました。

2021年4月１９日の12時30～1時間ぐらいの間DownTownの移民局に一緒に行ってもらい通訳をしてくれる人を
探しています。もちろん料金は払いますので希望の金額を教えてください。あまりにも高い料金は勘弁してください
ではよろしくお願いいたします。

おはようございます。

もう通訳の方は見つけられましたか?

日本の実家に2万ドルほど送金したいと思っています。Transferwiseが手数料、為替レートなど含めて一番いいでしょうか？　実家の屋根修理に費用がかかるので少しでもお得に送金できる方法を探しています。よろしくお願いします。

私はいつもTransferwiseで送っています。手数料が他に比べて安いものありますし、使いやすく速く確実に送金できるのもTransferwiseを選ぶ理由ですね

お返事ありがとうございます！

今回比較的高額の送金になりますので不安だったのですが、やはりTransferwiseよさそうなので、利用してみようと思います。ありがとうございます。

先日、久しぶりにミツワさんに行ってきたのですが、ジャパンワイヤレスさんのブースが、綺麗に撤去されていました。
JALさんが再開しそうなのでWiFiの機器を借りたいと思っていたのですが、もう商売をやめてしまったのでしょうか？
ご存じの方、いらっしゃいますか？

ジャパンワイヤレスに確認すると下記回答がありました、ご参考まで。

San Diego store is temporarily closed until March 2021.
During this period I will have limited access to my email.

For immediate assistance please contact Torrance store at info@japanwireless-usa.com .

Best Regards,
Japan Wireless San Diego

F35様

調べてくださり、ありがとうございました。
今月中に再開されるといいなと、思っています。

余計な事かも知れませんが、偶然私も昨日今日でJapan Wiressに問い合わせをしていました。
Torrenceの方によると、San Diego店は２月末に閉店したそうです。
下記をご参照下さい。


”お世話になっております。
Japan Wireless TorranceのHottaと申します。
この度は、お問合せいただきありがとうございます。

早速ですが、San Diego店は2月末で閉店させていただきました。

Wi-Fiのレンタルについては、
San Diego近辺には、弊社の系列店はございませんので
日本の空港などでご利用いただくか、
Lax発であれば、Torrance店をご利用いただけるかと存じます。

ご不便お掛けしてしまい申し訳ございませんが、
どうぞよろしくお願い申し上げます。”

と言う事です。

cafe様
情報、ありがとうございました。
残念ですね。便利に使わせて戴いたのに。
やっぱり、SDーNRT間のJALさんの一時欠航が続いたからでしょうね。
別の方法を探さないと。

私もジャパンワイアレスさんに用事があるのですが、サンディエゴ店は完全に閉店されたのですね?　それではトーランスに行きたいのですが、オンラインで予約しようと試みましたが、ダメでした。もう、予約が一杯で受け付けないと言うことでしょうか?
サンディエゴからわざわざトーランスまで行くつもりなので、確実な予約が欲しいのですがままなりません。

これ↓が、絡んでいるかもしれませんね。
https://japanwireless-usa.com/news/temporaryclosure2/

そうだとすると、営業日は毎週木曜日だけみたいですね。