San Diego Town

サンディエゴ
日本

サンディエゴタウンがゆく!

なんでも掲示板 Forum

尾崎真由美会計事務所 ( Todd Accounting ) 尾崎真由美会計事務所 税務・会計・経理代行・会社設立・確定申告・どこにお住まいでもお任せ下さい!個人、法人問わず、どの州からも対応いたします。アメリカでの確定申告お任せください。
尾崎真由美会計事務所 ( Todd Accounting ) 尾崎真由美会計事務所 税務・会計・経理代行・会社設立・確定申告・どこにお住まいでもお任せ下さい!個人、法人問わず、どの州からも対応いたします。アメリカでの確定申告お任せください。
なんでも掲示板に投稿する
カテゴリーリスト
レンティ ( Renty ) サンディエゴでレンタカーお探しならお任せください
レンティ ( Renty ) サンディエゴでレンタカーお探しならお任せください

キンダーガーテンとプリスクール (4)

No. 7295
投稿者: corisari 投稿日: 05/11/2011 19:00   カテゴリー: 育児・出産

キンダーとプリスクールの違いって何ですか?

ラホヤのキンダー、もしくは、プリでいい所をご存知の方教えて下さい。

ちなみに、うちの息子は、3歳3ヶ月と、1歳3ヶ月の息子です。

よろしくお願いします。

No. 7313
Re: キンダーガーテンとプリスクール
投稿者: Lil' M 投稿日: 05/12/2011 19:59

参考URL キンダーガーテンは日本でいう幼稚園ですが、アメリカではキンダーからが義務教育となります。
カリフォルニアでは最低でも12月末までに5歳になる子供が対象で、公立であれば自宅住所によって入学する学校が決まります。
ラホヤもSan Diego Unified School Districtだと思うので、貼ったURLで入学する学校を調べてみてください。
プリスクールはキンダー入学準備の為の学校で、12月末までに4歳になる子供が対象だと思います。
それ以下の年齢のお子さんはデイケア等に預けることになると思います。

No. 7315
Re: キンダーガーテンとプリスクール
投稿者: corisari 投稿日: 05/12/2011 22:16

Lil' M様 ありがとうございます。
キンダー=幼稚園だと思っていたので、いろいろ探していても小さい子どもにお勉強みたいなことをするんだなぁ・・・って思っていました。

うちの息子はまだだったんですね(笑)

ということは、アメリカでは、1月〜12月で区切られているのですか?日本だと4月〜3月ですが・・・。

No. 7321
Re: キンダーガーテンとプリスクール
投稿者: Lil' M 投稿日: 05/13/2011 09:16

分かりづらい説明で失礼しました。
州によって多少違いますが、ここカリフォルニアでは9月のlabor Day明けから年度が始まり、だいたい6月中旬が終業でその後長い夏休みに入ります。
ですので、9月の学校が始まる時に既に満5歳になっているか、12月末までに満5歳の誕生日を迎える子供達がキンダー入学の対象になります。
日本の幼稚園に比べるとこちらのキンダーは学校!という感じがしますね。
私の娘がちょうどキンダーに通っていますが、簡単な足し算や引き算をやったりしていて驚きました。

No. 7326
Re: キンダーガーテンとプリスクール
投稿者: corisari 投稿日: 05/13/2011 16:12

Lil' M様 ご丁寧にありがとうございます。

日本とは全く違うんですね!!(´ー`)

英語が全くできない私なので、探すのも一苦労です(笑)

主人ともう少しじっくり探してみます。

本当にありがとうございました。

閉じる

美味しいタコス。 (4)

No. 7298
投稿者: S.D.T 投稿日: 05/11/2011 19:44   カテゴリー: 料理・グルメ

来月、日本から友人が来る予定です。
タイ料理やタコスを食べに行きたいとの希望ですが、皆さんお勧めのお店は有りますか?
私は、本場メキシコのタコスが好きですが治安面の問題で躊躇しております。
本格的なタコスなら、オールドタウンあたりが良いのでしょうか?

No. 7302
Re: 美味しいタコス。
投稿者: Pillow 投稿日: 05/11/2011 23:01

Tacos el Gordoというタコス屋が好きです。
メキシコ出身の旦那もここが一番美味しいといってます。
このお店はティファナ発祥のお店で、種類は少ないんですが
メキシコ本場の味が堪能できると思います。
オススメはAl Pastor(Spicy pork)かCarne Asadaのタコです♪
ちなみにチュラビスタとナショナルシティーにお店があるんですが
旦那はチュラビスタ店の方が美味しいと言ってました。
(私はナショナルシティーのお店でしか食べた事がありません)
タコショップにしては値段が少し高いとは思いますが・・・。
リンク貼っておきますね。
http://www.yelp.com/biz/tacos-el-gordo-chula-vista

No. 7308
Re: 美味しいタコス。
投稿者: Mercer 投稿日: 05/12/2011 14:29

タイ料理や、メキシコ料理はやっぱり本場の人がやっているところがおいしいです。

タイ料理はサビリーが断然おすすめです。EscondidoにあるThai Templeに通っているのでタイ人の知り合いが多いのですが、みなここが一番!って行ってわざわざEscondidoから通っています。ここのは日本人の私でもほんとにおいしいです。タイ人の知り合いたちはBirthday Partyなんかはここでいつもやっています。

メキシカンはファーマーズマーケットがお勧めです。お客も店の人もはメキシカンばっかりで、いつもスペイン語がしゃべれる友人を連れて行っています。メキシコ人の友人も他のところはAmericanizeされているといっていますが、ここのは本場の味と認めてました。日本から来た私の両親を連れて行ったことがありますが、気に入っていました。サビチェとタコスがおいしかったです。

どちらも値段は安くて、すごくおいしいです。でもおしゃれなレストランというのからはかけ離れているので、そういうのを求めているのなら違うかもしれません。

No. 7312
Re: 美味しいタコス。
投稿者: S.D.T 投稿日: 05/12/2011 18:03

有難う御座います、来月早速連れて行く予定です。

No. 7324
Re: 美味しいタコス。
投稿者: Kokita 投稿日: 05/13/2011 11:43

Merceyさん。お勧めのタイ料理でサビリーってどんなスペルでしょうか?
すごく気になりますが、探せませんでした。。。タイには目が無いので、是非トライしてみたいです。

閉じる

テレビジャパンは見れますか? (0)

No. 7320
投稿者: susie B 投稿日: 05/13/2011 08:33   カテゴリー: 生活・習慣

震災後、こちらに住む日本人のためにと、色んな会社がテレビジャパンを無料で見せてくれていましたよね。
毎日ニュースを見て日本の様子を知ることができて、すごく助かったのですが、5月になった今も見れることに疑問です。
私も旦那も契約をしたわけではありません。
支払いもされていないようですが・・

みなさんも同じようにまだ見れているのか聞いてみたくて投稿しました。
ちなみにTime Warner Cableを使っています。

よろしくお願いします。

閉じる

La Jolla Del Solのデポジット($100) (5)

No. 7296
投稿者: よしよ 投稿日: 05/11/2011 19:05   カテゴリー: 生活・習慣

参考URL UCSDのスタッフ用宿舎、La Jolla Del Sol にこの7月から家族3人で住もうと思っています。

予約を確定するための$100のデポジットを、5日以内に、現金か小切手で支払うようにいわれているのですが、郵便為替は5日以上かかりそうですし、現地に信頼関係のある知り合いもいないので困っています。受け入れ先の教授も大御所なので、金銭関係のことをお願いするのは気が引けています(それしか術がないような・・・でも、できれば避けたい)。

すでにDel Sol にお住まいの方、あるいはほかのアパートの予約で同じようなご経験をされた方がいらっしゃれば、そのときの状況や、そのときとられた方法など教えていただければと思っています。




・・・至急のことなので、デポジットのことを先に尋ねてしまいましたが、
現地を実際に見ていないこともあり、漠然といろんな不安が募ってきていたりもします。近くにお住まいの方、UCSDにゆかりのある方、どんなことでもよいので情報をいただければと思っています。なにより、現地に家族でつきあえるような知り合いができればいいなと・・・大いに期待して。



現在、宿舎の事務局から紹介されている部屋は、イメージしていたアメリカの住宅にしてはかなり狭いです。ただ賃料が安いですし、日本で住んでいる家と広さ的にはたいして変わらないので、今と同じように3人で川の字になって寝ればOKだよなとか、小学校に通うことになる娘にとっては、学校(ドイル小学校)が近いのは何にもまして良いことだよなとか、そんなことを判断材料にしています。
あと、部屋から共同のゴミ置き場までがかなり近いのが気にはなってはいるのですが・・・。サンディエゴにもゴミを荒らすようなカラスはいるのでしょうか?

No. 7307
Re: La Jolla Del Solのデポジット($100)
投稿者: Mercer 投稿日: 05/12/2011 14:17

普通に考えてですが、まず相手にその事を伝えてみてはどうでしょう?払う意思はあるけど手段がないという事であれば、 数日であれば大目に見てくれたりもすると思いますが。

Del Solの事はよく知りませんが、私ならとりあえず短期で借りれるところを借りて、現地に来てから実際にいろいろ見て回ると思います。写真だけじゃわからないことも多いですし、昼と夜とでは雰囲気が違って、特に学校近くだと学生が夜明けまで騒いで寝られないという事もよく聞きますから。

ゴミ箱も同じでちゃんと屋根やドアがついているようなところであればあんまり心配ないかもしれませんが、そのままだと、においとかも気になるかもしれません。比較的清潔に保っているようなところであればあんまりカラスも寄ってきませんが、常にゴミが多くてふたも閉まらないような状態のゴミ箱だったカラスも寄ってくるでしょうね。

いずれにしても、私だったらとりあえずこちらに来てから実際に自分の目で見て確かめると思います。

No. 7309
Re: La Jolla Del Solのデポジット($100)
投稿者: sallysally 投稿日: 05/12/2011 14:46

私も電話してみることをお勧めします。もしも住みたいのであれば、とりあえず住む意思があることを伝えることが大切だとおもいます。

Del Solは昔は院生も住めましたが、今はUCSDの教職員しか住めないと思います。住んだことはないのですが、プールがあったりなかなか環境はいいと思います。近くに大学へのシャトルストップもあるし、Vons(スーパーマーケット)もあるし、便利ではないでしょうか。

もし他に何かあれば直接メール下さい。

No. 7316
Re: La Jolla Del Solのデポジット($100)
投稿者: NGT 投稿日: 05/13/2011 02:53

以前、La Jolla Del Solに住んでいました。私の場合、現地の他のアパートからの引っ越しだったので、直接チェックで払いました。

UCSDの職員用アパートなので、海外から来る人も多く、支払いの締切についてはそれほど心配しなくてもいいのではないかと思います。消印が5日以内であればそれでいいと思います。日本から送ったので少し遅れます、とメールをすれば大丈夫でしょう。実際に日本からデポジットを送って、即入居した人を何人か知っています。

渡米前は何かと不安でしょうが、Doyle Elementaryの近くはUTCエリアといって、日本人も多く、それほど心配しなくていいと思います。

La Jolla Del Solはご指摘のようにそれほど広くありません。1 bedroomだと日本のアパートのような感じです。当然2 bedroomsの方が広いです。プールは当然ありますし、テニスコートも2面あるので、その点ではおすすめです。BBQスペースがないのが玉に瑕ですが。

アメリカで生活していると大量にゴミがでるので、ゴミ捨て場はむしろ近い方が楽です。カラスはほとんどいなかったように思います。

案ずるより産むがやすし、です。

No. 7317
Re: La Jolla Del Solのデポジット($100)
投稿者: sphe 投稿日: 05/13/2011 05:29

pay pal やクレジットカードでの支払いはできないのですか?

No. 7319
Re: La Jolla Del Solのデポジット($100)
投稿者: よしよ 投稿日: 05/13/2011 08:27

今日、アパートの事務所に電話をしてみたところ、
Money Orderを郵送すればOKとのことだったので、
郵便局で為替を作って、そのままEMSで送ってしまいました。
無事着いてくれることを祈るばかりです。

ご意見いただいた通り、直接電話してみてよかったです。
分からないなりにいろいろ聞きだすことができました。

案ずるより産むがやすし、ですね。
一歩踏み出そうと決めたはずなのに、萎縮している自分がいるのが悩ましいです。
住んでみてどうしても気に入らなければ、引越せばいいんですもんね。

どうもありがとうございました。ちょっと楽になりました。

閉じる

小鳥の名前 (10)

No. 7156
投稿者: Sam君 投稿日: 04/19/2011 13:43   カテゴリー: その他

毎年、うちのゼラニウムの鉢に巣を作り、雛を孵して行く鳥の名前を知りたくて投稿します。
胸の部分が赤く、全体が茶系なのでアカハラだと思っていました。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%8F%E3%83%A9
↑ でも、これによると、アメリカ大陸には居ないような事が書かれています。

鳴き声は、単なる「チュンチュン」とか「ピッ、ピッ」では無く、「ピョロリ、ピョロリ、ピープー」のようなカナリア系のカン高い声です。
どなたか鳥の名前をご存知の方、是非教えて下さい。

No. 7158
Re: 小鳥の名前
投稿者: anelaikalani 投稿日: 04/19/2011 19:32

詳しくは分からないですが、アメリカロビンではないでしょうか? 下記のリンクの中のぽちゃっとした大人のメスをよく見かけます。Soundの所をクリックすると泣き声が聞けます。試してみて下さい。違ってたらすみません。
http://www.allaboutbirds.org/guide/American_Robin/id

No. 7162
Re: 小鳥の名前
投稿者: Sam君 投稿日: 04/20/2011 11:10

anelaikalaniさん

返信、ありがとうございました。
まさに、このポチャっとした鳥です。

長年の疑問が晴れて、とてもスッキリしました。
今夜は、ビールが旨いと思います。

ありがとうございました。

No. 7213
Re: 小鳥の名前
投稿者: Micky 投稿日: 04/29/2011 18:14

House Finchもサンディエゴに多く見ます。
これは、スズメと同じサイズですが、顔や、頭、胸のところなどに 赤、もしくはオレンジ色が出ることがあります。メスは茶色なのですが、オスは、カロチンの入った食事を取ると羽が赤くなってくるようです。 でも、色の出る場所は鳥によって違う場合もあります。 私の家でも、今 このハウス・フィンチが巣作りを始めています。鳴き声は、カナリアに似ています。 私の家ではカナリアを飼っているのですが、いつもこの鳥と一緒に歌っていますよ。(笑)

http://www.google.com/search?q=house+finch&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&hl=en&tab=wi&biw=1024&bih=588

No. 7218
Re: 小鳥の名前
投稿者: Sam君 投稿日: 05/01/2011 08:42

Mickyさん

情報、ありがとうございます。
いや〜、この鳥にもそっくりです。
北米全土に生息しているようですね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%82%B3


アメリカロビン、ハウスフィンチ どっちなんでしょうね?
まぁ、かわいいからどっちでも良いのですが・・・・
毎年、巣立って行くのを楽しみにしています。

No. 7276
Re: 小鳥の名前
投稿者: othello 投稿日: 05/09/2011 17:02

私もどちらか気になります。
小鳥の鳴き声のサイトを見つけました。
下記の声を聞いたら、違いがわかるのでは無いでしょうか?
また、分かったら教えて下さいね〜。

American Robin の鳴き声
http://www.birdjam.com/birdsong.php?id=1

House Finch の鳴き声
http://www.birdjam.com/birdsong.php?id=15

No. 7283
Re: 小鳥の名前
投稿者: Sam君 投稿日: 05/10/2011 09:25

othello さん

情報、ありがとうございます。
家のカミさんと、家のネコにも(笑)聴いてもらいましたが、満場一致で、House Finchであると決定しました。

ただ、遠くの方でアメリカンロビンの鳴声も聞こえています。家のポーチに遊びに(巣作りに)来るのはハウスフィンチですが、いろいろな鳥が居るようです。

ついでにもう1羽。
基本的に黄色の体で、ところどころ黒くなっているトロピカルな鳥の名前、ご存知無いでしょうか? ハウスフィンチに比べれば、大柄な鳥です。
この鳥も、気になっています。

質問ばかりで、ゴメンナサイ。

No. 7285
Re: 小鳥の名前
投稿者: Sam君 投稿日: 05/10/2011 10:38

すみません。自己レスです。
たぶん、この子だと思います。↓
http://www.birdjam.com/birdsong.php?id=23

良いサイトを教えて頂き、ありがとうございました。

No. 7297
Re: 小鳥の名前
投稿者: othello 投稿日: 05/11/2011 19:16

小鳥が分かって良かったですね。
それに黄色い きれいな鳥がお庭に遊びに来るなんていいですね。(笑)

No. 7311
Re: 小鳥の名前
投稿者: Daifuku 投稿日: 05/12/2011 15:47

なんかこのスレ、癒されました。

みなさんお返事くれて、うれしいですね。

たまには外の鳥の声に耳を傾けるのもいいな〜って思いました。
気づけばこれをタイプしてる窓の外でも、小鳥たちが鳴いています。
今まで気づかなかったです。。

なんか、ありがとうございました。

No. 7318
Re: 小鳥の名前
投稿者: Sam君 投稿日: 05/13/2011 08:01

mika714 さん

こんにちは。
ホント、ここの掲示板にカキコして頂く方って、いい人ばかりで嬉しくなります。
サンディエゴって、程よく都会で、程よく自然が残っていて、とても良い所だなぁと、いつも思います。
そういう所に住んでいられる事に、感謝しています。

閉じる
尾崎真由美会計事務所 ( Todd Accounting ) 尾崎真由美会計事務所 税務・会計・経理代行・会社設立・確定申告・どこにお住まいでもお任せ下さい!個人、法人問わず、どの州からも対応いたします。アメリカでの確定申告お任せください。
尾崎真由美会計事務所 ( Todd Accounting ) 尾崎真由美会計事務所 税務・会計・経理代行・会社設立・確定申告・どこにお住まいでもお任せ下さい!個人、法人問わず、どの州からも対応いたします。アメリカでの確定申告お任せください。

アメリカのパスポートだけで日本に行けますか?? (2)

No. 7281
投稿者: このメンバーは削除されました 投稿日: 05/10/2011 06:09   カテゴリー: 生活・習慣

私の息子が2歳過ぎでアメリカのパスポートしかもってません!! 沖縄に帰る予定があるのですが、アメリカのパスポートだけでも大丈夫ですか?? 一応、国籍は2重国籍です

No. 7286
Re: アメリカのパスポートだけで日本に行けますか??
投稿者: Lil' M 投稿日: 05/10/2011 10:59

USパスポートだけでも大丈夫ですよ。
日本の入国審査の時に日本のパスポートは取らないんですか?と質問されることはあると思いますが、それだけです。

No. 7310
Re: アメリカのパスポートだけで日本に行けますか??
投稿者: Daifuku 投稿日: 05/12/2011 15:34

私の娘は、日本大使館の出張サービスが来たときに日本のパスポートを作りました。

日本大使館の人に、どっちのパスポートで入出国するのかたずねたことがあります。

日本に入国の際は、日本人として日本のパスポート。
アメリカに入国の際は、アメリカ人としてアメリカのパスポートで入国させるとのことでした。

万が一日本で何かあったときの場合、日本人(国民)としての待遇が受けられるからだそうです。

二重国籍を持っていれば日本人だということだと思いますが、なんだか詳しく聞かなかったので、自分でもよくわかっていなくて、すみません。。


もし将来息子さんの日本のパスポートを作られた際のご参考までに。

閉じる

男児のHernia(ヘルニア/脱腸)について (2)

No. 6464
投稿者: iiiii 投稿日: 02/09/2011 20:35   カテゴリー: 医療・福祉

生後11ヶ月の男児がいます。
先日、病院でヘルニア(脱腸)と診断されました。

近々、専門医に会うことになっており、いづれ手術を受けることになると思います。

お子様が同じ経験をされた方、手術をお受けになった方がいらっしゃいましたら、
良いアドバイスをお願いいたします。

No. 6544
Re: 男児のHernia(ヘルニア/脱腸)について
投稿者: ponpokopon 投稿日: 02/16/2011 00:48

こんにちは。

私の息子もヘルニアになりました。ただ大抵の場合は6歳までに自然に治ると医師に言われ大きく硬くなったおへそのまま過ごしていましたが、半年ぐらいで治りました。友人も同じでしたが、今は手術はあまりしないと聞きました。状況が違うのかもしれませんが、手術なしで治るといいですね。ちなみにアフリカンアメリカンの男性は非常に脱腸の確率が高いそうです。私の息子もですが。

No. 7303
Re: 男児のHernia(ヘルニア/脱腸)について
投稿者: iiiii 投稿日: 05/11/2011 23:31

Ponpokoponさま、
アドバイスありがとうございました。

息子ですが、先月、手術を受けました。傷もそれほど目立たなそうです。
安心しました。

閉じる

木の名前 (2)

No. 7290
投稿者: E.T 投稿日: 05/10/2011 21:06   カテゴリー: その他


毎年、今頃になると藤色の花が咲く木の名前どなたかご存知ですか?

特徴が上手く説明できませんが、縦に伸びる木ではなくて、今の時期に運転しているとモールやアパートの花壇などいろんなところで見かけます。日本では見たことのない木です
毎年花が咲くのを楽しみにしているので名前を知りたいです。

No. 7291
Re: 木の名前
投稿者: casa blanca 投稿日: 05/11/2011 06:14

たぶん、jacaranda だと思います。

No. 7300
Re: 木の名前
投稿者: E.T 投稿日: 05/11/2011 22:10


jacarandaで画像検索したら出てきました
そうです、この木です!
こちらに来てから気になってた3年の謎がとけてスッキリ〜
ありがとうございました!

閉じる

サンディエゴでのゴルフ友達の探し方 (2)

No. 6633
投稿者: ☆hiro★ 投稿日: 02/28/2011 23:00   カテゴリー: 遊び・お買い物

そんなにうまくはないですが、夫婦でゴルフはまってます。よく一緒に回っていたゴルフ仲間夫妻が帰国してからは、会社のメンバーとばかり回ってます。ゴルフコミュもありますが、サンディエゴでゴルフ仲間を探すにはどうすればいいでしょうか?仕事の関係で週末しか回れませんが、相手してくださるグループや、夫妻などおられましたら紹介してください。よろしくお願いします。

No. 6739
Re: サンディエゴでのゴルフ友達の探し方
投稿者: tak 投稿日: 03/08/2011 23:09

San Diegoには、日本人中心のゴルフクラブが幾つかあり、「ゆうゆう」などに会主催の月例トーナメントの案内・結果が載せられています。そちらに連絡してみるのもいいかと思います。私もその中の一つ、AMIというグループでプレーしています。ここは、SCGAの公式のハンディをもとにトーナメントを行っています。私自身は、月に1−2回、友人を誘ってSan Diego周辺のゴルフ場に行っていますので、もし興味があれば、E-mailにて連絡下さい。

No. 7299
Re: サンディエゴでのゴルフ友達の探し方
投稿者: ☆hiro★ 投稿日: 05/11/2011 21:27

返事が遅くなり申し訳ありません。仕事がどたばたしていました。
少し時間も余裕ができてきたので、いただいた情報で参加してみようと思います。
また個人的にもご一緒できればいいなと思ってます。

閉じる

ビーチサッカーチャンピオンシップに日本チームが今年も挑戦!5/13〜15 (0)

No. 7293
投稿者: チャレンジ 投稿日: 05/11/2011 12:52   カテゴリー: イベント・サークル

参考URL 昨年も告知させていただきました。
日本チームは昨年と同じメンバーではありませんが、今年も日本からこのチャンピオンシップに参加するためやってきます。

FIFAは、2005年よりビーチサッカー・ワールドカップを開催したのがきっかけで、世界中で予選やリーグが行われるようになりました。
日本ではすでに17年前から国内普及に取り組み、今では日本各地で老若男女がビーチサッカーを楽しんでいます。
NPO法人JAPANビーチサッカーネットワーク(JBSN)は、日本国内の普及と国際交流を柱に活動する団体で、日本サッカー協会のサポート団体としても、サッカーファミリー拡大の一躍を担っています。

砂の上で、繰り広げられるオーバーヘッドシュートなどのアクロバティックで激しいプレイが目の前で展開され、観戦者も迫力のあるプレイに思わず大歓声!きっと楽しい時間を過ごすことができるでしょう!

Beach Soccer Championships
日時:5/13 (金)、14 (土) & 5/15 (日)
対戦スケジュール
5/13
6:30 PM HR Clite 対 Japan

5/14
11:50 AM Senegal 対 Japan
5:25 PM FL Beach 対 Japan

5/15
8:00 AM 準準決勝戦
10:00 AM 準決勝戦
12:00 PM 3位決定戦
1:00 PM 決勝戦

*試合開始時間は当日変更にこともありますので、早めにお出かけください。
場所:Oceanside Harbor Beach /1200 N. Pacific St., Oceanside
Website: http://www.beachsoccerusa.org/beachSoccer/index.cfm

JBSN (日本チーム): http://www.k-socio.net/php/jbsn/topics/00106

ぜひ会場で日本チームを応援してください!

閉じる
日刊サン ( Nikkan San ) 米国発の最新記事を毎週金曜日午後1時(米西海岸時間)にアップしています。
日刊サン ( Nikkan San ) 米国発の最新記事を毎週金曜日午後1時(米西海岸時間)にアップしています。

Poway の美容院 (1)

No. 7287
投稿者: mochimochinoki 投稿日: 05/10/2011 11:09   カテゴリー: 美容・健康

以前、Powayあたりで日本人経営の美容院があったとおもうのですが、まだあるのでしょうか?もし、電話番号などご存知の方、情報を頂けますでしょうか?
宜しくお願いします。

No. 7292
Re: Poway の美容院
投稿者: C子 投稿日: 05/11/2011 07:03

Powayのお隣のRancho Penasqutosのこちらでしょうか?
行ったことはないのですが、、、

Chiko's Hair

9883 Carmel Mountain Rd., San Diego, CA 92129
Tel: (858)484-0070

閉じる

クレジットヒステリーの作り方 (2)

No. 7267
投稿者: このメンバーは削除されました 投稿日: 05/08/2011 23:08   カテゴリー: 金融・保険

教えて下さい(^ ^) Googleでサーチした所…クレジットヒステリーの作り方と出て来て,二種類有りましたが1つは会社との契約で毎月定期収入が無いとダメらしいです。。が、私は専業主婦で仕事はしてません…ある人が銀行に500万くらいディポゼットをしその後に銀行から500万に設定したクレジットカードをもらいカードを使用し毎月全て払いきると自分のクレジットヒステリーが出来るとの事ですが本当ですか?専業主婦でもクレジットヒステリーは作れますか??

No. 7268
Re: クレジットヒステリーの作り方
投稿者: othello 投稿日: 05/09/2011 09:58

クレジット・ヒストリーは、アメリカでクレジット・カードを作ったり、ローンを組んだりすると出来ます。 
専業主婦の人の場合は、収入がないのでクレジット・カードを作るのは難しいのですが、旦那さまがクレジット・カードを持っている場合、旦那様の家族会員として 家族用のクレジット・カードを作ってくれる会社があります。私の知り合いは、そうしてクレジット・カードを作りました。
また、大学などのキャンパスで、学生用のクレジット・カードの勧誘をしている事があります。そういう学生の場合は収入がなくてもクレジット・カードが作れます。 ただ、最初は 使用限度額が、$500くらいで額が少ないのですが、使った分のお金を毎月きちんと払って、クレジット・ヒストリーのポイントが上がってくると、使用限度額も段々と増えていきます。「Citi Cards」のクレジットカード会社などで、そういう学生さん向けのカードを作ってくれるようですよ。

No. 7289
Re: クレジットヒステリーの作り方
投稿者: nov 投稿日: 05/10/2011 19:02

私も専業主婦です。
当時はSSNもなくてクレジットカードを作れなかったのですが、銀行でセキュアカードというものなら作れると銀行に言われ作りました。

自分で実際のお金を入れた分の範囲がクレジットリミットになるのですが、
その範囲内でしたらクレジットカードのように使えます。
(500ドルのお金をセキュアカードのために預けたら、その金額がカードの上限額になるという感じ)

それで、普通のクレジットカードのように使い、毎月のお金を支払っていいくことで、少しずつヒストリーをあげていきました。

多分、記載されていることは、このカードのことだと思います。
一度、銀行で尋ねてみられるといいと思いますよ。

銀行に訪ねてみると教えてくれるので聞いてみるといいですよ。

閉じる

お祝い事なので・・・ (3)

No. 7256
投稿者: sdt2009 投稿日: 05/06/2011 00:25   カテゴリー: 料理・グルメ

お刺身用ではなく、お頭つきの鯛をどこかで買えますか?
または買われた方いっらしゃいますか?

お祝い事に鯛を焼きたいので、知ってらっしゃる方がいらっしゃったら教えてください。お願いします

No. 7258
Re: お祝い事なので・・・
投稿者: ns085636 投稿日: 05/06/2011 10:03

参考URL Nijiyaさんにお伺いしてみたらいかがでしょうか。
http://www.sandiegotown.com/shittoku/shittoku_view.php?id=228&sid=3&subid=30
お祝い事ということで、おめでとうございます!

No. 7266
Re: お祝い事なので・・・
投稿者: SSS-B 投稿日: 05/08/2011 08:36

お祝い事・・・おめでとうございます♪私も節句などのお祝い事で鯛の"お頭付き"を買わなきゃ!なんていつも思って日系に行きます(笑)☆

NIJIYAとMARUKAIの両店で鯛の"お頭付き"を買ったことがあります。ただ、日によっては売り切れ、もしくは仕入れていないときがあるみたいなので、TELで事前に聞いたほうがいいかもしれません。

ちなみに、MARUKAIで買ったときは、"うろこを取ってもらえますか?"と聞いたら、料金を支払った後に調理場に持って行ってくれてキレイにうろこを取っていただけました☆(このとき、うろこを取ってくれる調理人(魚をさばける人?)が時間帯によっては、いないらしく事前にTELで確認してその方がいる時間に合わせて買いに行きました。)

No. 7280
Re: お祝い事なので・・・
投稿者: sdt2009 投稿日: 05/09/2011 22:14

ns085636さん、S & Sさんお返事ありがとうございます。

週末にNijiyaさんに行ったら、新鮮な鯛が3パックもあり、また鯛を調理するのは初めてだったので、お店の人にきれいにしてくださいますか?と尋ねたら快くやっていただけました。

おかげさまで大きな鯛を用意して日本式のお食い初めでお祝いできました。
どうもありがとうございました。

閉じる

アメリカ姓のパスポート記入 (4)

No. 7227
投稿者: Flowers 投稿日: 05/03/2011 00:04   カテゴリー: その他

アメリカ姓と日本姓に関するご相談となります。

アメリカ人の姓(ファミリーネーム)をアメリカでは使用しておりますが、(グリーンカードには
アメリカ姓が書いてある)
日本の戸籍の姓は変えておりません。
つまり日本では今も旧姓の名前が公的な名前です。

同じような状況の方がたくさんいらっしゃると思うのですが、
パスポートへの記載をどうされていますか?
例えば 山田 花子(スミス)
というように、かっこ書でアメリカ姓を追加されている方が多いかと思います。

日本から、米国入国時に問題がないようなら
パスポートはいじらないでそのまま日本の名前だけにしておこうと思っています。

しかしながら米国入国時にグリーンカードの名前と所持パスポートの名前が
異なることが問題になるのでしょうか?
もしそうなら 山田花子(スミス)というように両方の姓をパスポートに載せる手続きをしようと
思いますが。。。

国際結婚されて同じような状況の方ご意見いただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

No. 7271
Re: アメリカ姓のパスポート記入
投稿者: teapot 投稿日: 05/09/2011 13:13

婚約後6ヶ月以内に申請しなければ、日本のパスポート名字を変えることは出来なくて、カッコで日本の名字の後ろに載せるようになるみたいで、私のパスポートもそうなってます。
6ヶ月過ぎていたとしても、申告するのが義務ずけられていたと思います。
グリーンカードと同じ名前が日本パスポートにないと入国の際に問題がおきるかもしれませんね。





No. 7275
Re: アメリカ姓のパスポート記入
投稿者: othello 投稿日: 05/09/2011 16:48

私も 最初はパスポートの名前を変えたくなかったので10年物のパスポートを持っていましたが、日本名のままにしていました。でも、「カウンティー発行の結婚証明書」と「グリーンカード」を見せれば、米国入国時に、イミグレでは問題なく通れました。 

でも、飛行機のマイレージを使うのなら、旦那様の名前をカッコで後ろに付けるのをお勧めします。飛行機のチケットはパスポートと同じ名前にしないといけなくて、飛行機のマイレージのリワードなどを使う時に、ラストネームが同じじゃないと家族アカウントとして、お互いのマイル数を家族間で共用して使えないと言われたので、マイレージを使う時は、不便でした。

ですから、次のパスポートの更新の時に、自分の日本語名の後ろに(カッコ)で旦那の姓を入れてもらいました。 これは、日本では、夫婦別姓の場合にカッコで旦那様の姓を後ろに入れてもらえるそうです。これにすると、飛行機のチケットを日本語名でも、旦那様の姓でも、どちらで買っても使えるので、マイレージにも使えて便利ですよ。
私も日本では、旧姓のまま。アメリカでは旦那の姓をなのっています。

No. 7278
Re: アメリカ姓のパスポート記入
投稿者: mimimana 投稿日: 05/09/2011 17:24

同じく日本での名前は変えずに旧姓のまま。戸籍もたしか、外国人と結婚とだけ記入されているだけです。
アメリカではミドルに日本の旧姓をいれました。

結婚したときパスポートがまだ数年期限が残っていて、私は不安だったのですぐにでも名前を追記したかったのですが、出張領事との時間が合わずしかたなくそのまま使っていました。

アメリカ国外へ旅行の時は必ず結婚証明書を持ち歩いていました。
パスポートにカッコで追記するまで4回ほどアメリカ国外に出ましたが、そのうち2回は無愛想に厳しくチェックされ、結婚証明書を見せるとOKしてくれましたが、早くパスポートの名前を変更するようにと注意を受けました。感じ悪かったです。

航空券とパスポートの名前が一致してないと飛行機に乗れないとかよく言われますよね。パスポートは日本名のみの表記、でもアメリカの免許証やGCはアメリカ名だしチケットを取るときはどちらの名前にすればいいのかと悩むのもいやでしたし、何より心配だったので私は早く変更したかったです。

国外に出るために結婚証明書を忘れずに持っていかなければいけないのも面倒ですし、特に強いポリシーとか事情がないのでしたら、アメリカ姓を追記することを個人的にはお勧めします。

No. 7279
Re: アメリカ姓のパスポート記入
投稿者: Flowers 投稿日: 05/09/2011 22:03

たくさんの方から貴重なお話を聞けて大変参考になりました。
感謝いたします。
とくにかっこ書で、アメリカ姓が書いていなくてもアメリカには入国できるようですね。
結婚証明証を持ち歩くのも面倒ですしね。。。
できればパスポートに外国姓を載せたくないのですが、みなさんのご意見を参考に考えてみることにします。本当にありがとうございました!!

閉じる

至急!庭に蜂がたくさんいます。 (4)

No. 7149
投稿者: HZ 投稿日: 04/17/2011 15:37   カテゴリー: 生活・習慣

うちの庭に蜂がたくさんいて、庭に出られません。木に巣があるのかもしれません。こういう場合に蜂を駆除してくれるところはありますか?それか自分で駆除する方法をご存知の方いらしたら(危険?)教えてください。この時期は仕方がないのでしょうか?

No. 7150
Re: 至急!庭に蜂がたくさんいます。
投稿者: S A N A E 投稿日: 04/17/2011 18:36

巣がありそうならpest controlに連絡すると巣ごと取り除いてくれますよ。
『San Diego, Pest Control』で見つかると思います。

No. 7176
Re: 至急!庭に蜂がたくさんいます。
投稿者: CAZ 投稿日: 04/23/2011 23:32

レスを頂いていたのにお礼が遅れましてすみません。読ませていただきました。有難うございます。巣が見当たらないので、ペストコントロールは電話していいものか分からないので躊躇していますが、蜂は今もいるので巣を作ろうとしているのかもしれません。この段階で電話してもいいものなのでしょうか?それとペストコントロールは有料と無料があるようですがご利用されたことがある方、どちらがいいなどありますでしょうか?

No. 7177
Re: 至急!庭に蜂がたくさんいます。
投稿者: HZ 投稿日: 04/23/2011 23:39

ややこしくてすみません。ログインネームが違いましたが同じ者です。

No. 7277
Re: 至急!庭に蜂がたくさんいます。
投稿者: othello 投稿日: 05/09/2011 17:09

それはミツバチですか?それともスズメ蜂ですか?
もしミツバチなら、Craig's List に「Free bee nest]と広告を載せると、無料でハチの巣を取りに来てくれましたよ。 何でも ミツバチを集めてハチミツを作る趣味の人がミツバチの巣を集めているようです。 私も庭にハチが沢山いて、でも巣が何処にあるのかは分かりませんでしたが、ハチの写真を撮って広告を載せると、その人が来て、直ぐに巣を見つけて全部持っていってくれました。一度やってみてはどうですか?

後、もしスズメバチなら、Wasp trapと言うハチを捕まえるものがあります。それを買って置いておくといいかもしれませんね? 

閉じる