San Diego Town

１０月に結婚式を控えているのですが、
フィアンセに着せる紋付きの羽織袴
（アメリカ人男性でサイズはL〜XL、伸長６．２）を探しています。
レンタル出来る場所、又はお持ちで貸して頂ける方がいらしたら是非ご連絡下さい。

同時に私の着物の着付けをしてくださる方も探しています。
よろしくお願いします。

三好

こんにちは。　友人からこの広告のことを聞いてメールしました。
　
私はUTCエリアのサロンで働いていて、着物の着付けもしています。
レンタルもしていて、紋付, 袴もそろっています。　背の高い方用の袴、大きいサイズのぞうりもそろっています。もちろん着付けもOKです。
よろしければウエブをご覧ください。

www.kiyokosbeauty.com

興味がおありでしたらご連絡ください。
きよこ　　　619　813-5504


　
　　　
　　

ブログが削除されてしまいました。何も連絡がありませんでした。
どういう場合に削除されるのか知りたいので、他に削除された人がいたら教えてください。

12歳の息子がいます。

Ｙｏｕｔｈのフットサルチーム、あるいはインドアサッカーチームを探しております。

どなたか知っていらっしゃいましたらご連絡ください。

よろしくお願いいたします。

はじめまして。
お役に立つか分かりませんが行ってみて下さい。

こちらは小さいお子さんから大人まで出来るインドアリーグです。http://www.ncspsoccer.com/
こちらは有名サッカークラブサーフのコーチが教えているフットサルです。http://sandiegofutsal.com/
こちらはまだ私も見学に行ったことはありませんがよさげだったので。
http://www.futsal4elite.com/

気に入った所が見付かるとよいですね。

KAORIさま、

大変お返事が遅くなりまして申し訳ございませんでした。

とっても参考になるところばかりで、役立ちました。

サーフはとても有名ですよね。来年はここにトライアウトさせようかと思っていたところでした。
フットサルをやっているとはびっくりです。

本当にありがとうございました☆

七田式の教室がサンディエゴにもあるらしいのですがどこでしょうか？
ご存知の方、教えて下さい。

困ってます。英語が堪能ではないので、現在使っているインターネットのプロバイダーでのトラブルシュートに手を焼いております。日本語で完結するプロバイダーなんてないんでしょうかね？

参考URL サイバーキャップというところは、日本人のオペレータがいますから、電話してみては如何ですか。

今まで一度も自分のクレジットチェックをしたことがないのですが、年に一度はクレジットリポートをとって、詐欺にあったりしていないかを調べたほうがいいと聞きました。National Credit Report Companyでクレジットレポートを取ったことがある方にお聞きしたいです。

料金はどのくらいかかりますか？
無料で調べてもらえるのでしょうか？
スコアが減ると聞いたのですが、それでもチェックはしたほうがいいのでしょうか？

聞ける人がまわりにいないので宜しくお願いします。

クレジットスコアは自分で簡単に調べる事が出来ます。年に一回なら無料です。政府が薦める３箇所のいずれかで調べる方が安全です。
下記のリンクに載っています。

Your Access to Free Credit Reports
http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/consumer/credit/cre34.shtm

メールボックスのほうにメッセージを送信しました。

Hyosukeさん、参考になりました。どうもありがとうございました。

CCｘｘさん、遅くなりましたがメールの返信をさせて頂きました。

どうもありがとうございました。

じつは、そのレポートを取ったらびっくり、他人が勝手にカードを使っていました。。。　便乗して申し訳ありませんが、
このように、詐欺にあっている場合、どこに相談をしたらいいのか分かりません
ご存じの方、おしえてください　領事館にも報告すべきでしょうか？

applecatさん、そのカード会社へ連絡されましたか？本人が使ってない事が証明されれば、使われた分は戻ってくると思うのですが。
あとは、警察に届ければ良いと思います。犯罪ですし。

私も　ありましたよ。　クレジットレポートを取ってみると、入会してカードを作ったのですが、結局　一度も使ったことの無いクレジットカードが、何故か　２回、３０日も支払いが遅れ、１回は６０日も支払いが遅れていると書かれていました。　そのせいで、私のクレジット・ヒストリーが　かなり悪くなっていて、びっくりしました。私は　そのクレジットカードを全く使った事がなく、訳が分からないのでとりあえず、その会社に連絡して間違いを正してくれるようにお願いしたら、コンピューター上では、支払いが遅れているから、あなたは支払いを遅れたんでしょう？....と相手にしてくれません。　結局６ヶ月のやり取りの後、どうしてもその間違った履歴を消してくれないので、「そんなに遅れたと言うなら、その遅れた支払いの証拠を見せて欲しい」と言いました。小切手なら、その人の名前が載っているはずなので、その方が説明しやすいと思ったので....。　すると、やはり、私は一度もそのカードを使った事も、もちろん支払いをした事もないので、向こうはその証明を見せることが出来ず、やっと、その履歴が間違っていたと、私のクレジットヒストリーから取ってもらうことが出来ました。　どうやら、他の人のアカウントの履歴を間違って私の履歴に載せていたようです。　でも、取ってもらうのに、６ヶ月も掛かったので、大変でした。早くその間違った履歴を取ってもらえるといいですね。　

お返事とアドバイスを有難うございます

　こちらも全く覚えのないクレジットカード(銀行口座さえ持ったこともない銀行のカード）で、本当に困惑です。。。　
6ヶ月もカード履歴から消えないなんて・・・どうしましょう。。。こちらでは
これから新しくカードを作る必要があるのです。。。(前回の滞在時使っていたカードは全てペイオフして、クローズして帰国したのにも関わらず、この事件です）

当方の場合、米国にも居ない時のことなので、沢山のドキュメントを作り、パスポートのコピーも付け簡易書留で送ったのに
エクスペリアンなどが手続きもしてくれていないようで
どうしたらいいのか分かりません　　　

クレジットカードは、アメリカに居なくても使えるので　アメリカに居なかったと言う証明を送っても相手にしてくれないかもしれませんね。

間違ったクレジットヒストリーを取ってもらうには、TransUnion, Equifax, Experianなどの全部のクレジット・レポート会社に直接　その旨を連絡することも出来ますが、これは　その間違った履歴を出したカード会社の確認が取れないと　結局は直してもらえないので時間が掛かります。ですから、出来れば　その間違った履歴を付けたカード会社に直接連絡をして取ってもらう方が早いようです。

もし、作ったこともないカード口座で、そこにあなたの口座が本当に無いなら、直ぐに間違いとしてその履歴をとってもらえると思います。　もし口座があれば、他人が勝手にあなたのIDを使って作ったことになるので、「Fraud」詐欺の報告をして、その間違った履歴を取ってもらった方がいいと思います。クレジット・レポートに、そのカード会社の名前や口座番号が載っていると思うので、それを使って問い合わせをすればいいと思います。とにかく、履歴をとってもらうまでは、口座は閉じない方がいいと思います。　一旦　閉じてしまうと、閉じた口座の訂正などが出来なくなる可能性があるので、間違った履歴を取ってもらえるまでは、口座をキープして、使用のみを止めてもらうのがいいかと思いますよ。

とにかく、そのカード会社に直接連絡をした方が早いと思いますので、頑張って下さいね。

事情で免許を10年ぶりに更新します。
リニューアルの場合、3問以上間違ってはいけないとのことで
昔の問題(法律）とも全く同じではないだけに、困っています。(既に一度 "没"）
ドライバーズライセンスブックもこの頃、日本語版が無いということで
とてもがっかりしていますし、今年6月以降の過去問を見ることが出来る方法があれば
おしらせください。
　（先日配布の電話帳のものでさえ、2009年末の試験問題だそうです。
　　m(_ _)m

最近、新規で免許を取った者です。
日本語で受けるより、英語で受けた方が断然楽ですよ。
日本語の訳が少し変な場合があるからです。DMVのURLにアクセスすると過去問題がありますよ。
また更新の場合は、新規で受ける人の半分の問題数の試験みたいです。
義理の父（アメリカ人）が更新しに行って、そのようなこと言っていました。
つまり新規で免許を取る人は３６問中６問まで間違えてもOK.
更新する方はその半分の問題数１８問です。うち３問まで間違えてもOKということですよね。
問題数も少ないので、それほどナーバスにならなくても大丈夫ではないでしょうか？

私の知り合いは、日本食マーケットなどにおいてある日本語版の電話帳の後ろに載っている免許用のテスト問題を暗記したら、簡単にパス出来たそうです。テスト内容は毎年そんなに極端には変わらないと思うので、とりあえずそれを暗記するのも良いかもしれませんよ。

はじめまして。
靴（ヒール）のかかとが磨り減ってしまいました。
かかとの修理ができるところ+おおよその値段をご存知でしたら教えてください。

宜しくお願い致します。

参考URL 私は　いつもUTCショッピングモールの隣のCosta Verde Mall内にある靴屋さんに持って行きます。とてもきれいに直して下さいますよ。靴によって値段が代わりますが　確か＄１０〜＄２０くらいの間だったと思います。前は、その日でも直してくれましたが、最近はお客が増えたのか、次の日の受け取りになるようです。良かったらチェックして見て下さい。
下記のウェブで、お店の地図が見れます。

http://maps.google.com/maps?oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&q=858+558+9328&fb=1&gl=us&hq=858+558+9328&hnear=San+Diego,+CA&cid=0,0,10801296465244426779&ei=LalJTMbRLJGWsgOX1ulI&sa=X&oi=local_result&ct=image&resnum=5&ved=0CCMQnwIwBA

zoo やsea worldの　ディスカウントチケットなどはありますか？
もしどこかで購入できるのをごぞんじのかた
教えてください。
1日だけしか行く予定はありません。

こちらのサイトのクーポンコードを入力するとSea Worldが
$49.95になりますよ。

http://www.retailmenot.com/view/seaworld.com

最近抜け毛が多く、地肌がだんだん透けて見える様になりました。もしお勧めのケアー用品、予防方法をご存知でしたら、教えてください。
宜しくお願いします。

参考URL 実際には試したことがないのですがこんなサイトがありました。
もし英語が苦手でしたらおっしゃってください。
簡単に訳してお送りします。

SDBODY 様　　情報有り難うございました。まさか自分が薄毛で悩むなんて思っても見なかったです。　早速こちらに載っているトリートメントを試してみようと思います。時間はかかるかもしてないけど、頑張ります。

16ヶ月の男の子が居ます。子供を連れて行ける（楽しめる）場所が有りましたら教えて下さい！！

サンディエゴズには1度行きました。。。

ＳＤは沢山ありますよ！

GoogleMapでIndoor Playgroundで検索したり、www.parentsconnect.comのLocal Activityで地元を検索したり、San Diego Familyのフリーペーパー雑誌を読むと沢山でてきます。

お勧めは
PlayWerx (Carlsbad)
PlayTown (El Cajon)
Kid Ventures (San Diego, Chula Vista)
Kidsville (Poway)
My Kids Clubhouse (Poway, Bonita)
で、以上はすべて屋内のプレイグラウンドです。

お子さんが大きくなったらBoomersやChuck E Cheese, Fun4Allもありますね。
私のお勧めはJohn's Incredible Pizzaです、Chuck E Cheeseより広くてきれいでいいですよ。無料でゲート付のToddler用プレイジムもありました。あとPeter Piper PizzaもChuck E Cheeseのような子供が遊べる場所だと読んだことがあります。

地元の図書館もぜひ試してみてください、子供コーナーはプレイエリアが充実していてプレイグループや絵本読み聞かせなど無料で利用できるものがある場所もあります。

交通事故を起こしました。バイクの運転手に怪我をさせ弁護士が必要になりそうです。どなたか良い弁護士を御紹介ください。英語でも日本語でもかまいません。よろしくお願いいたします。

http://www.ocdivorce.net/CM/Custom/Sven-D-Buncher.asp

お勧めします。

ありがとうございます。連絡してみます。

ミニチュアシュナウザーのパピーorブリーダーを探しています。
どなたかご存知でしたら情報お待ちしています☆

参考URL こんにちは！
ちょっと遅いレスなのですでに情報を得られているかも知れませんが、Vistaにブリーダーがいます。American Miniature Schnauzer Club にも登録されているブリーダーなので疑わしくはないと思いますが、電話にてリターの時期、値段等の詳細を伺って下さい。私も近々2匹目のシュナウザーをこちらのブリーダーにお願いしようかと検討しております。お互いに可愛いPuppyが見つかると良いですね。

Fran-Lin Miniature Schnauzers（Frank &Linda Salas)
（760）724-1888

シュナウザーさん
レスありがとうございました。
早速連絡してみたいと思います！！

先日15歳になる私の娘が家の中でただ歩いていただけであ突然ひざの関節が外れ骨が横にずれた状態になってしまいました。すぐに911で救急車を呼びましたがお医者様も何もしないでこの状態になるのは珍しいとのことで原因が分かりません。今は足を曲げられないようなコルセットを足にしてまつばつえを使っていますが痛がっていてかわいそうです。３しゅうかんこのじょうたいでようすをみてひざが下のようにつかなかったら手術といわれました。どなたが似たような体験をされた方がいらしたらお話ください。よろしくお願いいたします。

戸籍謄本や結婚証明書などの書類を公証してくれる所を探しています。　ベース内でできれば助かるのですが、やっぱり大使館の方まで出向いて　そちらで入手する方法しかないのでしょうか・・・？　もし　どっかで　公証してくれる所を知っている方　お手数ですがお返事ください（◎ｗ◎；）　よろしくおねがいします！

英訳に直してある物だと基地内のリーガルで公証してもらえると思います。うちは不動産やＰＯＡなどですが大体基地内のリーガルでやってもらっています。（無料ですし）
一度リーガルに電話してみてはどうでしょう？　
またアカウントを持つ銀行でも公証は出来ます。　ただ資格をもった銀行員がいつでもいるわけではないので一度電話で公証してくれるビジネスアワーを確認したほうがいいです。

Lottaさん　書き込みして頂いてありがとうございます。　返事遅くなってしまいましたが、貴重な情報本当にどうもありがとうございます☆